خلاصه ماشینی:
"فرمهای کنترپوان 1-کانتو فرمو Canto fermo (در لاتین به معنای آواز ثابت)یک ملودی از پیش برگزیدهای است از سوی آهنگساز به بخشهای چند صدایی Contrapuntal موسیقی خود را در برگیرد،یا به عبارت دیگر یک ملودی است با نتهای طویل که به یک صدا داده میشود،درحالیکه اصوات با کنترپوانهای سریعتر(اصطلاح کنتراپوان در این ارتباط به معنای همراهی ملودیهاست)آن را همراهی میکنند.
2-کنترپوان دوبل یا مضاعف conterpoint Double ترکیبی است از ملودیها جوری که هرکدام در رو و یا در زیر یکدیگر قرار گیرند،وقتی این تغییر در وضع هریک از ملودیها یا هر دو انجام گیرد(با و بدون تقدم یا پس و پیش کردن تمامی ترکیب به کلیدی دیگر)ارزش هنری چنین تمهیدی ملودی زیرین را به سطح بالا سوق میدهد."