خلاصه ماشینی:
"تهران،شهریور 1339،چاپ دوم،16 ص *عنوان اصلی مفصلتر از آن است که در سطرهای بالا نوشته شده است: «آکوردشانسی یا دوره تکمیلی موسیقی و مقدماتی چند برای آشنایی با آکوردها و شروع به آرمنی» این جزوه را چهل و پنج سال پیش،احمد فروتن راد،معلم هنرستان موسیقی،ویولونیست توانایی که هیچ وقت قدر و منزلتی ندید و بعد از مرگ نیز ناشناخته ماند،در پانزده صفحه نوشته است و لطف الله مفخم پایان،هنرشناس دلسوز و مسئولی که او نیز مثل فروتن راد ناشناخته ماند،به هزینه و حقوق معلمی خود چاپ کرده است،نقل چند جمله از مؤخرهای که مفخم پایان در انتهای کتاب نوشته است،میتواند کافی باشد: نکته دیگری که ازنظر پیشرفت موسیقی در ایران قابل ملاحظه است،اتمام چاپ اول این کتاب در مدتی کمتر از یازده سال میباشد."