خلاصه ماشینی:
"مطلع ویژه نامه رشد عربی همکاران عزیز،خوانندگان محترم سلام علیکم با آرزوی موفقیت و بهروزی برای شما عزیزان و همهء دستاندرکاران و دلسوزان نظام آموزش و پرورش میهن اسلامی،امیدواریم همواره در تحقق رسالت عظیمی که بر عهدهء همهء ماست موفق باشیم.
اما هدفی که هنوز در ویژه نامهء عربی به تحقق آن موفق نشدهایم،بهرهگیری از تجارب علمی و آموزشی همکاران است و خلأ این مسأله احساس میشود.
اهمیت این مسأله زمانی قوت می یابد که به رشد روزافزون علم و آگاهی جامعه بشری و تطور روشهای آموزشی توجه کنیم؛نیز به عدم کارآیی روشهای کهنه و پوسیده در امر آموزش و پرورش و ابداع شیوههای نوین تربیتی و آموزشی در دنیای نظری بیفکنیم تغییر بنیادین کتابهای درسی عربی و توجه به رویکردهای جدید و فعال در آموزش نیز مطلبی است که بر اهمیت تعالی و افکار و تبادل تجربیات و معلومات میان همکاران زبان عربی تأکید میکند."