خلاصه ماشینی:
"حبیب تقوائی سرگروه عربی استان مازندران آیا فراگیری زبان عربی برای ما ایرانیان دشوار است؟ بیایید با زبان عربی آشتی کنیم هر از چندی شاهد هستیم که عدهای خواسته یا ناخواسته، آموختن زبان عربی را سخت و دشوار میشمرند و این سختی و دشواری را به قواعد گسترده و پیچیدهی آن منتسب میکنند،لذا جا دارد این پندار مخرب و ناصواب،ریشهیابی و بررسی شود.
3. هدف بودن قواعد برخی تصور میکنند،آموختن زبان فقط از طریق آموختن قواعد و دستور زبان آن امکانپذیر است و آموزش زبان را با آموزش قواعد برابر میدانند و یادگیری قواعد برای آنان هدف است.
5. اطلاع نداشتن از هدفهای آموزش عربی گاه هدف مشخص و مسیر رسیدن به آن نیز تعیین شده است، اما متولیان تدریس عربی،از آن بهطور کامل اطلاع نداشته و یا هدف دیگری برای خود میپسندند و آن را بر هدف اصلی کتاب ترجیح میدهند."