خلاصه ماشینی:
"او در این مقاله وضعیت فرهنگی و بهخصوص نقد تئاتر در روزنامهها و نشریات برزیل را بررسی میکند، او موفقیت در کارش را تداوم و استمرار و نیز عشق میداند و به همین دلیل با خوانندگانش صمیمی است و همیشه از کارش لذت میبرد.
با وجود آنکه شرایط فرق چندانی نکرده است اما سایاتو ماگالدی (Sabato Magaldi) یکی از منتقدان تئاتر کشورمان در همین اواخر عضو آکادمی ادبیات برزیل شد، ماگالدی همه عمر ادبی خویش را صرف نقد تئاتر کرده است، در زمان دیکتاتوری نظامی برزیل (1989ـ1964) هم نقد تئاتر نقش مهمی بر عهده داشت.
با این همه در زمان دیکتاتوری برزیل، متون نقد تئاتر هم مثل همة مقالات و مطالب دیگری که چاپ و منتشر میشد توسط اداره سانسور فدرال برزیل، سانسور میگردید این مسئله سبب به وجود آمدن اعتراضهایی از سوی روزنامههایی شد که میخواستند وجود سانسور را نشان دهند."