چکیده:
مناظر صوتی به عنوان بخشی از کیفیتهای سازنده قلمرو اماکن قدسی با قابلیتهای متمایز ادراکی، رفتاری، اجتماعی و نمادین، نقش مهمی در آمادگی ذهنی زائران در سلسلهمراتب تشرف به این اماکن دارند؛ از این رو طراحان و برنامهریزان شهری با مدیریت صحیح منظر صوتی در انطباق با ارزشهای زمینه، میتوانند در غنای محیطی این قلمروهای قدسی و معنوی، ایفای نقش نمایند. امروزه تنزل اصوات خوشایند و غلبه اصوات ناخوشایند در حوزه بلافصل حرم مطهر حضرت معصومه (س)، منظر صوتی فرهنگی آن را نیازمند توجهی مضاعف نموده است؛ در این راستا، هدف نوشتار حاضر ارزیابی منظر صوتی قلمرو پیرامون این حرم مطهر میباشد. به منظور نیل به این هدف، از رویکرد آمیخته (کیفی و کمی) و روش تحقیق توصیفی- تحلیلی در پژوهش کاربردی حاضر استفاده شده است. ارزیابی کیفی منظر صوتی این قلمرو با استفاده از تکنیک آواگردی و ارزیابی کمی با برداشت تراز معادل مواجههی صوت (Leq) توسط دستگاه ترازسنج صوت SLM مدل TES 1358 در دو بازه زمانی روز و شب صورت پذیرفته است. بر اساس یافتههای تحقیق به لحاظ کمی، میانگین تراز فیزیکی مواجهه با صوت در دو بازه زمانی شب و روز، بالاتر از استانداردهای ذکرشده مصوب کمیسیون عالی محیط زیست ایران است که مقادیر عددی بیشتری را ساعات روز در قیاس با شب به خود اختصاص میدهند. میانگین تراز صوتی روزانه و شبانهی عرصههای تشرف پیادهمدار همچون پیادهراه بهار، پیادهراه ارم، پیادهراه انقلاب و محدودهی حرم مطهر در میدان آستانه و میدان امامخمینی، وضعیت مطلوبتری در قیاس با سایر عرصهها دارد و محورهای امام موسی صدر، طالقانی و به خصوص میدان مطهری، بالاترین مقادیر میانگین تراز صوتی روزانه و شبانه را به خود اختصاص دادهاند. همچنین در ارزیابی کیفی با توجه به نقش و روحیه معنوی و مذهبی این قلمرو، نشانههای صوتی مذهبی و فرهنگی متعددی قابل شناسایی است که حرم مطهر به عنوان اصلیترین نشانه صوتی این قلمرو محسوب میشود اما غلبه نوفه و اصوات آنتروفونی، هویت نشانههای صوتیِ مذهبی و فرهنگی این قلمرو را تحتالشعاع قرار میدهد؛ همچنین اصوات ژئوفونی و بایوفونی متناسب با زمینه در عرصههای تشرف، سهم ناچیزی از اصوات خوشایند را به خود اختصاص میدهند.
The identity of the cities with pilgrimage potentials can be partly defined by its soundscape identity, religious soundmarks and its values. Urban designers and planners can play a positive role in the environmental richness of these territories by providing and managing proper soundscape in accordance with the contextual values. The aim of this article is to evaluate the soundscape of the peripheral territory of Hazrat Masoumeh’s holy shrine. In order to achieve the aim of this research, a descriptive-analytical research method with a qualitative - quantitative approach was applied. In this regard, qualitative evaluation of the soundscape of this territory using soundwalking technique as well as the quantitative evaluation with Equivalent Sound Level (Leq) by Sound Analyzer TES-1358 in two time periods of day and night were conducted. Based on the findings of this research, quantitatively, Day-Night average sound level is higher than the standards approved by the High Commission of Environment of Iran. In Pedestrianized areas such as Bahar pedestrian walkway, Eram pedestrian walkway and surrounding areas of the holy shrine in Astaneh Square and Imam Khomeini Square, the Day-Night average sound level is more proper compared to other areas. In the streets of Emam Musa Sadr, Taleghani and especially Motahhari Square, the Day-Night average sound level had the highest intensity. Also in the qualitative evaluation according to the religious role and spirit of this territory, there are many religious and cultural soundmarks that the holy shrine is the main one. However, the dominance of noise and anthrophonic sounds overshadows the identity of the religious and cultural soundmarks of this territory. Also, geophonic and biophonic sounds seems appropriate in this context, playing a small role as the pleasant sounds.