خلاصه ماشینی:
"اگرچه این اثر گران‌قدر چون سایر آثار دکتر یوسفی مستغنی از تعریف و توصیف است،ابیات ذیل که حاصل فکر این خامل ذکر است دربارهء کتاب مزبور سروده شده و تقدیم ایشان می‌شود: مرا یوسفی آن مهین اوستاد یکی خرمن خرم از گل بداد نه آن گل که روید به باغ و چمن گل نغز اندیشه،یعنی سخن یکی نغز مجموعهء دلپذیر ز مجموعهء فضل او مایه‌گیر مقالات پیشین بپیراسته دو مطبوع دفتر بیاراسته پژوهشگری‌های او سودمند به نثری روان و ز دستی بلند سخنهاش سرمشق نثر دری نظیرش کم اندر کران گوهری چو آن خرمن گل به گلچین سپرد دلم را به یکباره از دست برد شوم،چون درو بنگرم با فراغ ز گلهای معنی معطر دماغ همه تازه گلهای جان پرورش چو گلهای جان پرور دیگرش از ین خرمن گل که گفتم،مراد بود:برگهایی در آغوش باد احمد گلچین معانی مثلثات شیخ سعدی ملمع خواجه حافظ مثلث شیخ داعی شرح این اشعار که به لهجه شیرازی است و دریافت معانی آن بسیار دشوار است با تحقیق مرحوم استاد بزرگوار محمد جعفر واجد رحمة الله علیه با زیبائی تمام به چاپ رسیده،عموم فضلا و ادبای راستین باید از آن استفاده برند."
(
, 
, 
)
