چکیده:
هدف پژوهش حاضر تحلیل هرمنوتیکی ارتباط زمینه سیاسی با اندیشههای محقق کرکی، در حکومت صفویه میباشد. در این راستا از روش هرمنوتیک اسکینر استفاده شده است. نتایج نشان داد که در نتیجه تلاشهای صفویان، ساختار دینی همراه با ساختار سیاسی شکل گرفت. حضور علمی مهاجر شیعی به ویژه محقق کرکی با نگارش متون فقهی و دینی از یکسو و تربیت شاگردان بسیار از سوی دیگر، توانست مسیر گذار به هنجار جدید را مهیاء و شرایط را برای گسترش آن فراهم آورد. برای پی بردن به تغییرات ساختاری در این دوره و متناسب با آن دگرگونیهایی که در عرصه تغییر تفسیر متون دینی مورد توجه قرار گرفت، باید به هرمنوتیک رجوع کرد. در دوره صفویه شاهد تکوین و تغییر ایدئولوژی یا هنجار مرسوم هستیم. بنابراین، هنگامی که به متون دینی دوره صفوی ورود میکنیم، با واژگان جدیدی مواجه میشویم که از تغییر ایدئولوژی حکایت دارند. در واقع حکومت صفوی با روشهای مختلف و سیاستهای گوناگون و با تدبیر فقهای شیعه، تلاش کرد تا هنجار مرسوم زمانه را تغییر دهد. فقها با تلاشهای فراوان در کنار حکومت صفوی توانستند فقه شیعه را از بدعتهای زمانه مانند مسلک صوفیانه، تفکر رهبران مذهبی عثمانی و... حفظ کنند و زمینه حضور پررنگ مردم و علمای شیعه در مسائل مختلف کشور را فراهم نمایند.
The aim of the present study is to analyze the relationship between the political context and the ideas of Mohaghegh Karki in the Safavid rule. He was the first prominent jurist in the first period of Safavid rule who was able to achieve the position of Shaykh al-Islami and has created many influences in the cultural, political, economic and social fields. Fundamental changes in various fields were formulated by writing religious texts and establishing his own jurisprudence, which was continued by his students. His presence alongside the political structure of power in the Safavid period is considered a turning point in helping the transition to change the norm of the time of that government. Skinner's intentional hermeneutics with special stages and special attention to the main intention of the author on the one hand and the method of historical recognition of texts in order to achieve the main motivation of the author on the other hand can be a good way to understand historical texts and achieve fundamental changes. The special method of Quentin Skinner from the Cambridge School has been able to make profound changes in the study of historical research. The findings of this article using Skinner hermeneutics show that the writing of various texts, which reach more than 70 works and footnotes, is related to the existing political context and aims to help establish a new norm, fight against rival ideas and opposing ideologies.