خلاصه ماشینی:
"جامع باریسقضت سیاسة فرنسة الاستعماریة أن ینشأ جامع للمسلمین فی عاصمتها( باریس ) یکون حجة لها علی ما تدعی من حب المسلمین وحسن معاملتهم من حیثیکون مثابة لمسلمی مستعمراتها وغیرهم ومجتمعا عاما لهم یمکن عیونها ( البولیسالسری ) من الوقوف علی جمیع شئونهم وأفکارهم ومقاصدهم ، فقامت أولا بالدعایة( البوربغندة ) له والتنویه بشأنه ثم رسمت له رسما نشرته فی مشارق الأرضومغاربها ، وعرض علینا فی تلک الأثناء أن ننشره فی المنار فی مقابلة مال ننقدهفامتنعنا ، ثم عهدت إلی أخلص خدم سیاستها وأشهرهم فی البلاد العربیة الإفریقیةوهو الحاج قدور بن غبریط بجمع الأموال له من الأوقاف الإسلامیة التی یتولی هوإدارتها أو مراقبتها فی تونس والجزائر والمغرب الأقصی ومن مسلمی هذه الممالکالثلاث ففعل فأخذ من تلک الأوقاف ما شاء من مبالغ عظیمة وقرضت الحکومةالفرنسیة من الإعانة للجامع علی أهل تلک البلاد ما کانوا یئنون من ثقله ویشکون منغرمه ."