خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) سردیس اثر رودن با تاثیر از کمیل کلودل «کمیل کلودل»فرزند ارشد یک خانوادهی بورژوا بود که در هشتم دسامبر 4681 در«فران تاردنوا»چشم به جهان گشود.
«کمیل کلودل»بهتنهایی روی تعدادی مجسمه نیمتنه نظیر «هلن پیر»در سال 2881 و پل به شکل جوان رومی در 4881 که ساختارهایی کلاسیک در آنها مشاهده میشود، کار کرد در این ما شاهد روحیهای ناتورالیسم و اکسپرسیونیست رودن میباشیم که کلودل فقط حالتی کلاسیک و تاریخی به آنها بخشیده است.
از سال 3981 به بعد روابط این دو تن به دلیل نزاعتها و کشمکشهایی که با«رزبوده»و همچنین خود«رودن» داشت،روزبهروز رو به کاهش گرائید،کلودل سعی کرد از فرصتطلبی و شهرت چشمپوشی کرده و این فکر را از سرش بیرون کند که بعضی آفرینشها و نوآوریها رودن تحت تاثیر و تشویقهای وی بوده است.
غیرقابل انکار است که ما دقیقا میدانیم در دورهای که کلودل اثر«دختر جوانی با دستهی گل»را خلق میکند رودن نیز تحت تاثیر وی،مجسمههای«کهکشان»و «برادر و خواهر»و«سیبل»را پدید میآورد."