خلاصه ماشینی:
"دعونا المسلمین إلی إحیاء لغة دینهم منذ عشرات السنین ، وکان أکبر أملنا فیإجابة هذه الدعوة من قبل الشعوب الأعجمیة الشعب الهندی ؛ لأن تمسکه بلغتهالأوردیة لیس مقترنا بعصبیة دولیة کعصبیة الفرس والترک ، بل عصبیته الإسلامیةأقوی من کل عصبیة ؛ وإنما کان جعله التعلیم العام بلغته الوطنیة وجعله العربیةلغة علماء الدین فقط لأسباب عارضة لا محل هنا لبسطها ، وطالما کلمت العلماءوالزعماء منهم الذین کنت ألقاهم بمصر فی وجوب إحیاء اللغة العربیة فی بلادهم ،فیعترفون بالوجوب ویعتذرون بالعجز عن أداء هذا الواجب .
وأبشر العالم الإسلامی الیوم بأنه قد وصل إلینا قبل إتمام تحریر هذا الجزء منالمنار - الذی تأخر صدوره عن وقته لیصدر مع الذی بعده - مجلة عربیة أنشئتفی لکنهؤ مرکز ندوة العلماء باسم ( الضیاء ) لأجل هذا الغرض ، وجعلت تحتإشراف صدیقینا الأستاذین الجلیلین السید سلیمان الندوی والعلامة الشیخ تقی الدینالهلالی المغربی ؛ فإننا نعجل بنشر فاتحتها للأول فی هذا الجزء وهذا نصها :بسم الله الرحمن الرحیم"