خلاصه ماشینی:
"این مسئولیت در دورانی که شخصیت یک طفل یا نوجوان از راه آموزش و پرورش او تکوین مییابد زیادتر است،زیرا سرنوشت هر انسانی در درجهء اول در همین دوره از زندگی او پایه ریزی میشود و در این سالهاست که میباید احتیاجات روحی و جسمی و اجتماعی اطفال و نوجوانان و نحوه مسائل خانوادگی و تربیت آنها باتوجه به مقتضایات زمانی و مکانی دقیقا مورد رعایت قرار گیرد برای این منظور قبل از هر چیز میباید میان خانه و محیط اجتماع در هر طبقه و هر سطح با مسئولان امور آموزش همکاری لطفا ورق بزنید و همفکری کامل برقرار شود.
مثلا باید ترجمه شود که طرز ارتباط فرزند با والدین و نوع عواطف خانوادگی در جوامع آسیائی براساس سنتهای دیرینهای که در طول قرون بر آنها حکمفرما بوده است با آنچه در کشورهای غربی وجود دارد از بسیاری جهات متفاوت است،و بنابراین میباید در این جوامع نحوه عمل و روشهای تربیتی نیز براساس توجه باین اختلافات و با تحلیل و تجزیه دقیق عمل و رعایت کامل عواملی که در روابط اجتماع و خانوادگی مؤثر هستند و وقوف بر احتیاجات و امکانات هر جامعه تنظیم شود."