چکیده:
يلعب استرداد الأصول الناشئة عن جرائم الفساد دورًا حاسمًا في منع هذه الجرائم. ومع ذلك، فإن استرداد الأصول المباشر أو التقليدي، القائم على التعاون الرسمي بين الحكومات في هذا المجال، قد فشل عمليًا في الوقت الحاضر نظرًا للتحويل السريع للأصول الإجرامية للفساد من بلد إلى آخر وتعقيد الوصول إلى مرتكبي هذه الجرائم عندما يفرون من البلاد. وقد أدى ذلك إلى تركيز الأجهزة القضائية والشرطية والاستخباراتية في البلدان على استرداد الأصول غير الرسمي، القائم على مبادئ السرعة والكفاءة والموثوقية، وما إلى ذلك. بالإضافة إلى الاسترداد غير الرسمي، يُعتبر الاسترداد غير المباشر أيضًا أحد الاستراتيجيات الجديدة في مجال استرداد الأصول. ومع ذلك، فإن السؤال الرئيسي في البحث الحالي هو: ما هي القدرات والعقبات الموجودة في النظام القانوني الدولي فيما يتعلق بتحديد استراتيجيات جديدة لاسترداد الأصول الناشئة عن جرائم الفساد للجمهورية الإسلامية الإيرانية؟ نتيجة البحث الحالي هي: أولاً، نظرًا لسرعة تحويل الأصول الإجرامية للفساد من ولاية قضائية إلى ولايات قضائية أخرى، فقد توجه النظام القانوني الدولي الجديد نحو آليات الاسترداد غير الرسمية للأصول الناشئة عن جرائم الفساد، بما في ذلك ستار وإيمولين وما إلى ذلك، والتي انضمت إيران حاليًا إلى واحدة منها فقط وهي أرين، ولا يزال الوضع القانوني لهذا النوع من التعاون مع هذه الآليات غير واضح؛ ثانيًا، يجب أن يتم الاهتمام بالاسترداد غير المباشر للأصول جنبًا إلى جنب مع الاسترداد المباشر، وفي هذا الصدد، لم يتم الاعتراف ببعض آليات الاسترداد الرسمية للأصول، مثل المصادرة دون إدانة جنائية أو المصادرة الإدارية التي تم تبنيها في اتفاقية ميريدا، في النظام القانوني الإيراني.
خلاصه ماشینی:
ومع ذلك، فإن السؤال الرئيسي في هذا البحث هو ما هي القدرات والعقبات الموجودة في النظام القانوني الدولي فيما يتعلق بتحديد استراتيجيات جديدة لاسترداد الأموال الناشئة عن جرائم الفساد للجمهورية الإسلامية الإيرانية؟ نتيجة هذا البحث هي أولاً، نظرًا لسرعة نقل الأموال الإجرامية من ولاية قضائية إلى ولايات قضائية أخرى، فقد توجه النظام القانوني الدولي الجديد نحو آليات الاسترداد غير الرسمية للأموال الناشئة عن جرائم الفساد، بما في ذلك ستار وإيمولين وما إلى ذلك، والتي انضمت إليها إيران حاليًا في واحدة منها فقط، وهي أرين، ولا يزال الوضع القانوني لهذا النوع من التعاون مع هذه الآليات غير واضح؛ ثانيًا، يجب أن يتم الاهتمام بالاسترداد غير المباشر للأموال جنبًا إلى جنب مع الاسترداد المباشر وفي هذا الصدد، لم يتم الاعتراف ببعض آليات الاسترداد الرسمية للأموال، مثل المصادرة دون إدانة جنائية أو المصادرة الإدارية، والتي تم اعتمادها في اتفاقية ميريدا، في النظام القانوني الإيراني.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يتم تقديم طلبات استرداد الأموال الناتجة عن جرائم الفساد من خلال آليات غير رسمية، نظرًا للاختلافات المتعلقة بتحديد طلبات الاسترداد من قبل المحاكم القضائية للدول الأجنبية (يُنظر إليها على أنها 1.
بالإضافة إلى ذلك، عندما يتم تقديم طلبات استرداد الأموال الناتجة عن جرائم الفساد من خلال آليات غير رسمية، نظرًا للاختلافات المتعلقة بتحديد طلبات الاسترداد من قبل المحاكم القضائية للدول الأجنبية (يُنظر إليها على أنها 1.
يجب أخذ التجارب الناجحة للدول الأخرى في مجال استرداد الأصول الناتجة عن جرائم الفساد الإداري في الاعتبار من قبل 12 إيران أيضًا، بحيث أنه اليوم، بالإضافة إلى الآليات بين الحكومات بما في ذلك مجموعة إغمونت -، 1.
(
, 
, 
)
