چکیده:
ألف ليلة وليلة هو أحد نصوص الأدب الشعبي الذي يعتبر، نظرًا لاتساع محتواه وإشاراته إلى مفاهيم بسيطة وعميقة في الوقت نفسه والتي كانت تشغل البشر عبر التاريخ، موضوعًا للنقاش والدراسة حتى اليوم. يهدف المقال الحالي إلى دراسة الطبيعة في قصص ألف ليلة وليلة. تم إجراء هذا المقال بطريقة وصفية بناءً على كتاب ألف ليلة وليلة بترجمة محمدرضا مرعشي‌پور. والنتيجة هي أننا نواجه ثلاثة أنواع من الطبيعة في هذه المجموعة الضخمة: 1. الطبيعة الجامدة مثل الجزيرة والكهف والجبل والبحر؛ 2. الطبيعة الخضراء للنباتات والأشجار التي تشمل الأشجار الطبيعية والأشجار السحرية والغريبة؛ 3. الطبيعة الحية أو الحيوانات التي تشمل الحيوانات العادية والحيوانات المسحورة. في حكايات ألف ليلة وليلة، نواجه تكرارًا عاليًا لتحول الإنسان إلى حيوان، والذي يُستخدم عادةً كعقاب للشخص المذنب أو حتى ساحر يحول إنسانًا بريئًا إلى حمار أو غزال أو دب أو قرد أو كلب أو طائر. في النهاية، فإن الطبيعة في ألف ليلة وليلة هي أساس وقوع العديد من القصص التي لن تُخلق لو لم يكن هذا الأساس موجودًا.
خلاصه ماشینی:
مقالة بحثية دراسة الطبيعة في ألف ليلة وليلة معصومة پولادي طالبة دكتوراه، قسم اللغة والأدب الفارسي، وحدة نَجَف آباد، جامعة آزاد الإسلامية، نَجَف آباد، إيران.
com تاريخ الاستلام: 1403/01/21 تاريخ المراجعة: 1403/03/18 تاريخ القبول: 1403/04/31 النشر عبر الإنترنت: 1403/07/01 ملخص ألف ليلة وليلة هو أحد نصوص الأدب الشعبي الذي يعتبر، نظرًا لاتساع محتواه وإشاراته إلى مفاهيم بسيطة وفي الوقت نفسه عميقة كانت تشغل البشر على مر التاريخ، موضوعًا للنقاش والدراسة حتى اليوم.
في النهاية، فإن الطبيعة في ألف ليلة وليلة هي أساس وقوع العديد من القصص التي لن تُخلق لو لم يكن هذا الأساس موجودًا.
الطبيعة كأحد ممتلكات الإنسان، مثل العديد من الأساطير القديمة الأخرى، تشكل جزءًا مهمًا من قصص ألف ليلة وليلة.
خلفية البحث وزيري (1388) دراسة العلاقة بين الإنسان والطبيعة في الأساطير القديمة، بناءً على مجموعة مختارة من أساطير ألف ليلة وليلة: في هذه الرسالة، قام المؤلف بدراسة العلاقة بين الإنسان والطبيعة من وجهات نظر مختلفة، وخاصة الأساطير التي هي نتيجة جهود الإنسان البدائي لإقامة علاقة مع الطبيعة.
خليفة وزملاؤه (1401) بحث وتحليل جذور العناصر السحرية المتجولة في قصص ألف ليلة وليلة: تناول المؤلف في هذه المقالة تحول الإنسان على أساس السحر وفي سياق الوقاية من الشر في هذا العمل.
٣. الخاتمة من خلال دراسة قصص ألف ليلة وليلة في محور الطبيعة نصل إلى نتيجة مفادها أنه لو لم تكن الطبيعة موجودة، لما كانت القصة موجودة أيضاً.
دراسة العلاقة بين الإنسان والطبيعة في الأساطير القديمة، بناءً على مختارات من أساطير ألف ليلة وليلة.
The Book of the Month of Art. Mohammad Javad Mahdavi (Trans.
(
, 
, 
)
