چکیده:
الحفاظ على لهجات السكان الأصليين هو أحد الضروريات المهمة التي يشعر بها اليوم. تُعرف لهجة يزد في البلاد بحلاوتها، وتجاوزت كونها مجرد لهجة محلية، فقد ارتبطت دائمًا بالسمعة الطيبة. هذه اللهجة المتجذرة تذكرنا بالاكتفاء والتقاليد والتواصل الاجتماعي. في هذا البحث، نسعى لمعرفة سبب عدم تحدث أهل يزد باللهجة اليزدية مع مواطنيهم؟ يبحث هذا البحث في أسباب إهمال أهل يزد للهجة المحلية بهدف الوصول إلى طرق واضحة لتعزيز ارتباط الناس، وخاصة الشباب، باستخدام لهجة الأجداد ومساعدة الآخرين في البحوث اللاحقة. تم استخدام طريقة البحث النوعي، والظاهراتية، والتطبيقية في هذا البحث. الهدف منه هو التوصل إلى نتيجة من خلال محادثات شبه منظمة مع اليزديين الذين يستخدمون لهجة السكان الأصليين بشكل أقل، لماذا انخفضت المحادثات بين اليزديين مع مواطنيهم باللهجة اليزدية. السبب الأول الذي ذكره الناس لعدم التحدث باللهجة اليزدية هو اعتبارها غير راقية؛ فالناس يعتبرون التحدث باللهجة المحلية قبيحًا ويعتبرونه مخصصًا لآبائهم.
خلاصه ماشینی:
دوافع تلاش اللهجة المحلية بين سكان محافظة يزد عالية نقيب الذاكرين بافقي 1 ملخص الحفاظ على اللهجات المحلية هو أحد الضروريات الهامة التي يشعر بها اليوم.
في هذا البحث، نسعى لمعرفة لماذا لا يتحدث سكان يزد باللهجة اليزدية مع مواطنيهم؟ يبحث هذا البحث في أسباب إهمال اليزديين للهجة المحلية بهدف الوصول إلى طرق لجعل الناس، وخاصة الشباب، يعلقون باستخدام لهجة الأجداد ومساعدة الآخرين في الأبحاث المستقبلية.
الهدف هو التوصل إلى نتيجة من خلال محادثات شبه منظمة مع اليزديين الذين يستخدمون اللهجة المحلية بشكل أقل، حول سبب انخفاض المحادثات بين اليزديين مع مواطنيهم باللهجة اليزدية.
من بين النتائج التي توصل إليها البحث في هذا الصدد هي عادات الكلام؛ وهي نتيجة مستمدة من ثلاثة مفاهيم: عدم استحسان التحدث باللهجة المحلية، والكلام البذيء، وتأثير اللهجة على طريقة الكلام.
مع تقدم المجتمعات وتعارف الناس على اللهجات الأخرى من خلال وسائل الإعلام، توصلوا إلى نتيجة مفادها أن اللهجة المحلية قبيحة مقارنة باللهجة الرسمية قبيحة ويجب أن يتحدث باللغة الرسمية لكي يكون مثل الآخرين ويكتسب الاحترام.
عندما يرى خريجي الجامعات يتحدثون بلهجة مختلفة عن لهجته، فإنه يعتبرهم أكبر منه ويرى نفسه ضئيلاً، لذلك من أجل الوصول إلى مكانتهم، يتخلى عن لغة أجداده حتى يتمكن من التحدث باللغة الرسمية مثل الآخرين وألا يبدو غير راقٍ.
يهرب بعض الناس من لهجتهم المحلية خوفًا من أن تكون عديمة القيمة وغير راقية، لأنهم يعتبرون كلام الآخرين أكثر أهمية وجمالاً من كلامهم، ويعتبرون استخدام كلمات اللهجات الأخرى، وخاصة اللغة الرسمية، أفضل.
في بعض الأحيان، تؤثر لهجة الشخص الذي يعتبر نموذجًا بشكل لا شعوري على كلام محبيه ويعتقدون أنه يجب عليهم التحدث بنفس الطريقة التي يتحدث بها محبوبهم.
(
, 
, 
)
