چکیده:
مع انتهاء الحرب الباردة، واجهت أوروبا تحديات جيوسياسية جديدة زيّدت من تأثير البيئة المحيطة على أمن هذه القارة. واحدة من هذه التحديات كانت استقلال جمهوريات الاتحاد السوفياتي السابق في أوروبا الشرقية. تأسست دولة مولدوفا المستقلة على الخريطة السياسية للعالم في عام 1991. بعد انضمام رومانيا إلى الاتحاد الأوروبي، أصبحت هذه الدولة جارة للاتحاد الأوروبي وفي عام 2004، اعتمدت بجانب خمس دول أخرى سياسة الجوار الأوروبي ثم سياسة الشراكة الشرقية. تُعتبر هذه السياسة أداة رئيسية للاتحاد الأوروبي لتعزيز التقارب في بيئة الجوار الشرقي، وقد استفادت مولدوفا إلى حد كبير من إمكانياتها. حيث وصلت عملية التقارب إلى توقيع اتفاقية التجارة الحرة الشاملة والمعمقة، وتم تطبيق نظام تحرير التأشيرات بالنسبة لمولدوفا. في ضوء ما قيل، يبرز هذا السؤال: ما هو تأثير تنفيذ سياسة الجوار الأوروبي وتحديداً سياسة الشراكة الشرقية على تقارب الاتحاد الأوروبي ومولدوفا؟ وإلى أي مدى نجح الاتحاد الأوروبي في تنفيذها بنجاح؟ رداً على هذا، نطرح الفرضية القائلة بأن تحسين العلاقات في إطار اتفاقية التعاون والتجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ومولدوفا أدى إلى انتقال التقارب من المجال الاقتصادي إلى المجالين السياسي والمؤسسي وتوسيع العلاقات الثنائية؛ ولكن من حيث عمق تأثيرها كانت محدودة بعوامل متعددة داخلية وخارجية من كلا الطرفين. بناءً على ذلك، في هذه الدراسة نستخدم منهج التحليل العميق لشرح الموضوع ولنختبر الفرضية نستخدم منطق الانتقال في نظرية الوظيفة الجديدة.
خلاصه ماشینی:
سياسة الجوار الأوروبي وتأثيرها على التقارب بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية مولدوفا * ركسانا نيكنامي مساعد تدريسي في الدراسات الإقليمية، جامعة طهران (تاريخ الاستلام: 1399/05/22 - تاريخ الموافقة: 1399/08/19) ملخص مع نهاية الحرب الباردة، واجهت أوروبا تحديات جيوسياسية جديدة أدت إلى زيادة تأثير البيئة المحيطة على أمن القارة.
نظرًا لما سبق، يطرح هذا السؤال: ما هو تأثير تنفيذ سياسة الجوار الأوروبي، وبشكل خاص سياسة الشراقة الشرقية، على تقارب الاتحاد الأوروبي ومولدوفا، وإلى أي مدى تمكن الاتحاد الأوروبي من المضي قدمًا بنجاح؟ في الرد على ذلك، نطرح فرضية مفادها أن تحسين العلاقات في إطار اتفاقية التعاون والتجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي ومولدوفا أدى إلى انتشار التقارب من المجال الاقتصادي إلى المجال السياسي والمؤسسي وتوسيع العلاقات بين الطرفين؛ ولكن من حيث عمق تأثيره، فإنه محدود بعوامل داخلية وخارجية متعددة من كلا الجانبين.
بالنظر إلى ما سبق، يطرح السؤال التالي: ما هو تأثير تنفيذ سياسة الجوار الأوروبي، وبشكل خاص سياسة الشراقة الشرقية، على تقارب الاتحاد الأوروبي ومولدوفا؟ للإجابة على هذا، نطرح الفرضية القائلة بأن توقيع اتفاقية التعاون في إطار سياسة الشراقة الشرقية بين الاتحاد الأوروبي ومولدوفا أدى إلى انتشار التقارب من المجال الاقتصادي إلى المجال المؤسسي والسياسي وتعميق العلاقات بين الجانبين من حيث النطاق، ولكن من حيث العمق، تأثرت بتعدد العوامل الداخلية والخارجية من كلا الجانبين.
يهدف هذا المقال إلى الإجابة على السؤال المتمثل في إلى أي مدى ساهمت هذه السياسات في زيادة العلاقات بين الاتحاد الأوروبي ومولدوفا؟ وهي تعتقد أن عدم الاستقرار السياسي ونزاع ترانسنيستريا والتوترات الإقليمية هي أهم العقبات التي تحول دون تعزيز هذه السياسة.
لذلك، أدى توسع الاتحاد الأوروبي في السنوات ٢٠٠٤ و ٢٠٠٧ إلى تعزيز التقارب القطاعي وتعزيز السياسة الخارجية والأمنية المشتركة لأوروبا، والتي شملت أيضًا سياسة المشاركة الشرقية (٢٢٠: ٢٠١٤، Scrinic).
(
, 
, 
)
