چکیده:
عادةً ما تقوم شركات التأمين بتأمين جزء من التزاماتها لدى شركات إعادة التأمين الأخرى. في هذه الحالة، يطرح السؤال: في حالة وقوع خسارة، هل يحق للمؤمن إليه الرجوع إلى مؤمن إعادة التأمين أم لا؟ الجواب التقليدي لهذا السؤال هو أن مؤمن إعادة التأمين ليس مسؤولاً تجاه المؤمن إليه؛ مبدأ النسبية في العقود يمنع المؤمن إليه من الرجوع إلى مؤمن إعادة التأمين. ومع ذلك، فقد أقرت المحاكم في مختلف البلدان، وخاصة الولايات المتحدة الأمريكية، الرجوع إلى مؤمن إعادة التأمين بناءً على أسس مختلفة؛ خاصة في حالة إفلاس المؤمن الأصلي. موضوع هذا المقال هو دراسة الأسس التي يقوم عليها هذا النوع من الرجوع.
خلاصه ماشینی:
ومع ذلك، فقد عارضت المحاكم، وخاصة في القانون الإنجليزي، هذا الرأي تقليديًا لسببين: أولاً، أن رجوع المؤمن له إلى مؤمن إعادة التأمين يتعارض مع مبدأ النسبية في العقود، وثانيًا، أن هذا الرجوع يتعارض مع قواعد الإفلاس والمساواة بين الدائنين (١٩٨-١.
لم تعترف المحكمة برفع الدعوى ضد حامل التأمين فحسب، بل أضافت أنه في حالة إفلاس المؤمن المتنازل، يتحول التأمين بإعادة التأمين من تأمين تعويضي إلى تأمين عن المسؤولية، وبالتالي يحق للمتضرر، على هذا الأساس، رفع دعوى مباشرة ليس فقط ضد مؤمن المسؤولية (المؤمن المتنازل)، ولكن أيضًا ضد مؤمن إعادة التأمين (٣١.
في القانون الإنجليزي، قبل قانون حقوق الأطراف الثالثة في العقود لعام ١٩٩٩، لم يكن للمؤمن له الحق في رفع دعوى ضد مؤمن إعادة التأمين حتى في حالة وجود هذا الشرط، ولكن بعد سن قانون عام ١٩٩٩، أقرت المحاكم هذه الشروط (١.
ومع ذلك، نادرًا ما قامت الأنظمة القانونية بتحليل العلاقة بين المؤمن له وشركة التأمين وشركة إعادة التأمين بناءً على هذه العلاقة (Sheffey, ١٩٨١، ص ٩٣٠)، لأنه وفقًا للمبادئ المقبولة في التأمين، تظل شركة التأمين المتنازلة مسؤولة عن جميع التغطيات التأمينية ومباشرة تجاه المؤمن له، وهذا البقاء على المسؤولية يتعارض بشكل قاطع مع طبيعة الوكالة.
لذلك، يمكن الاستنتاج من الأحكام الصادرة والعقيدة السائدة في هذا المجال أنه على الرغم من أن الأصل هو عدم وجود علاقة وكالة في العلاقات بين شركة التأمين المتنازلة وشركة إعادة التأمين، إلا أن وقائع القضية وشروط العقد وطريقة تسوية المنازعات وغيرها من العوامل قد تؤدي إلى إثبات مثل هذه العلاقة.
قد يُثار اعتراض على أنه لا يمكن رفع الدعوى ضد الناقل في نقل الدين؛ ومع ذلك، فإن المؤمن له لا يفقد الحق في الرجوع إلى شركة التأمين المتنازلة بهذا النقل.
(
, 
, 
)
