چکیده:
بدأت التنقيبات الأثرية في مدينة بيشابور التاريخية عام 1940 م بجهود القسم الآسيوي في متحف اللوفر، واستمرت على يد البعثات الإيرانية بعد ذلك. وفي العقد الأخير، استمرت هذه التنقيبات خلال موسمين عمليين في عامي 2004 و 2009. تم تنفيذ الموسم التاسع من التنقيبات في مدينة بيشابور التاريخية في شهري مايو ويونيو 2011 تحت إشراف مصيب أميري، مما أسفر عن اكتشافات مهمة للغاية. من بين مميزات هذا التنقيب، يمكن ذكر النهج الجديد في تنظيم وتوثيق المواد الثقافية التي تم الحصول عليها من هذه التنقيبات. أجري التنقيب في هذا الموسم في القصر الملكي وجنوب رواق الفسيفساء. يتناول هذا المقال أهمية الفخار وتصنيف قطع الفخار التي تم الحصول عليها من الموسم التاسع من التنقيبات في مدينة بيشابور التاريخية.
خلاصه ماشینی:
فرهنگ خادمي ندوشن أستاذ مساعد بقسم علم الآثار بجامعة تربيت مدرس، طهران (من ص 1 إلى 32) تاريخ الاستلام: 90/07/12 تاريخ القبول: 90/11/06 ملخص بدأت التنقيبات الأثرية في مدينة بيشابور التاريخية عام 1940 م بجهود القسم الآسيوي في متحف اللوفر، واستمرت على يد البعثات الإيرانية بعد ذلك.
بالإضافة إلى هذا الاكتشاف، تعتبر العديد من الجرار والأواني الفخارية بأحجام مختلفة من أهم الأشياء التي تم العثور عليها في الموسم التاسع من التنقيب في مدينة بيشابور التاريخية.
بشكل عام، تم العثور على 7384 قطعة فخار في هذا الموسم من التنقيب، وبعد دراستها وتحليلها، تبين أن 35٪ منها يعود إلى العصر الساساني، و 49٪ إلى العصر الإسلامي، و 16٪ ليس لها خصائص محددة ولم يتم تحديد الفترة التي تنتمي إليها (صورة 4).
يتكون الفخار الساساني الذي تم العثور عليه من الموسم التاسع من التنقيب في مدينة بيشابور التاريخية من 70٪ من أجسام الأواني الفخارية، و 17٪ من القيعان، و 12٪ من الحواف، و 1٪ من مقابض الأواني (صورة 7).
تصنيف الفخار من الفترة الإسلامية في الموسم التاسع من التنقيبات في المدينة التاريخية بيشابور، تم العثور على ثلاثة أواني فخارية سليمة نسبيًا تعود إلى الفترة الإسلامية.
في الموسم التاسع من التنقيبات في المدينة التاريخية بيشابور، تم العثور على قطع كبيرة من الفخار المطلي الساساني وخاصة فترة التحول من الساسانية إلى الإسلام.
في القرون الأولى للإسلام، تضمنت النقوش المنحوتة خطوطًا بسيطة وهندسية، وينتمي الفخار من الموسم التاسع من التنقيبات في المدينة التاريخية بيشابور إلى هذه المجموعة (صورة ٢١).
المجموعة الأخرى من نقوش الفخار التي تم العثور عليها من الموسم التاسع من التنقيبات في المدينة التاريخية بيشابور هي النقوش المقولبة والطوابعية.