چکیده:
يعتبر النظام العام مبدأً ضمن إطار القوانين الوطنية للدول، أداة للحفاظ على المصالح الخاصة والعامة في المجتمع. إن احترام الأعراف والنظام العام لكل دولة يمتد إلى حد أنه يمكن أن يؤثر حتى على عقود الأشخاص الاعتباريين في مجال القانون الدولي الخاص. مع ظهور حقوق جديدة مثل حقوق الملكية الفكرية في القوانين الوطنية للدول وتأثرها بالاتفاقيات الدولية لحقوق الملكية الفكرية في مجال تنازع القوانين، نشهد ظهور مبادئ دولية بهدف تحقيق أقصى قدر من الحماية والتي لم تخلُ من تأثيرها على نطاق القوانين الوطنية للدول؛ بحيث يمكن أن يكون دورها ملحوظًا في اختيار القانون الحاكم، خاصة في دعاوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية. تحاول هذه المقالة، بالإشارة إلى الاتفاقيات الدولية لحقوق الملكية الفكرية وتشكيل نظام عام دولي متأثر بهذه المبادئ، فحص دورها في اختيار القانون الحاكم لإطار انتهاك هذه الحقوق.
خلاصه ماشینی:
مع ظهور حقوق جديدة مثل حقوق الملكية الفكرية في القوانين الوطنية للدول وتأثرها بالاتفاقيات الدولية للملكية الفكرية في مجال تعارض القوانين، نشهد ظهور مبادئ دولية تهدف إلى تحقيق أقصى قدر من الحماية والتي لم تكن عديمة التأثير على نطاق القوانين الوطنية للدول؛ بحيث يمكن أن يكون دورها ملحوظًا في اختيار القانون الحاكم، خاصة في دعاوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية.
لقد أدت لوائح الاتفاقيات الدولية للملكية الفكرية ١، التي تم إنشاؤها بهدف تنسيق القوانين الوطنية، إلى وضع يؤثر أيضًا على تحديد قواعد حل التعارض في مجال القانون الدولي الخاص للدول؛ في حين أن طبيعة قواعد حل التعارض هي أنه من حيث احترام النظام العام لكل مجتمع، فإنه يتبع مبدأ السيادة الإقليمية لقوانين الدول.
إن الانتهاك السريع والواسع النطاق لحقوق الملكية الفكرية يشكل تحديًا كبيرًا في اختيار القانون الحاكم، وفي ظل حقيقة أن قوانين الدول، بما في ذلك قانوننا المدني، لا تقدم قاعدة حل تعارض محددة في مثل هذه الدعاوى، فإننا نواجه السؤال عما إذا كان يمكننا تفسير مفهوم النظام العام الذي أشار إليه المشرع في المادة ٩٧٥ على نطاق واسع ليشمل أيضًا الأعراف الدولية للملكية الفكرية؟ وهل من خلال اعتبار الأعراف الدولية كنظام عام، يمكننا إيجاد حل كقاعدة لحل التعارض في مجال تعارض قوانين الملكية الفكرية؟ في هذه المقالة، نسعى للإجابة على هذا السؤال.
تنص الفقرتان ١ و ٢ من المادة ٨ من لوائح روما ٢ على أن قانون مكان المطالبة بالحماية هو القانون الحاكم في دعاوى انتهاك حقوق الملكية الفكرية، لأن واضعي هذه اللائحة، مع الأخذ في الاعتبار اللوائح الملزمة لاتفاقية تريبس، وبإلهام من المادة ٥(٢) من اتفاقية برن، قد اختاروا مثل هذه الطريقة لحل تعارض القوانين في المسؤولية المدنية الناشئة عن انتهاك حقوق الملكية الفكرية (Stone, ٢٠٠٧, ١٢٥.