چکیده:
Shatah is one of the few topics that has various and conflicting views about it. Even among the great mystics and philosophers, little agreement is seen; from considering it blasphemous and belittling to considering it divine and placing it at the highest level. The basis of the thought of the proponents is the interpretation and explanation of Shatah in such a way that some interpretations have no reasonable relationship between the sign and the signified. Opponents of Shatah have paid attention to the literal meaning and the first and dictionary connotations of words, and those like Ghazali, who are in the spectrum of religious law and mysticism, deny the attribution of such expressions to mystics and consider them a solution to doubt. Recent researchers such as Stace and others, considering new perspectives such as hermeneutics and various readings of the text, have expressed the characteristics of Shatah. This research is an explanation and analysis of these views.
خلاصه ماشینی:
Opponents of Shatḥ have focused on the literal meaning and the first and dictionary connotations of words, and those like al-Ghazali, who are in the spectrum of religious observance and mysticism, deny the attribution of such statements to mystics and consider it a solution to doubt.
ʻAyn al-Quḍāt Hamadānī also addresses the definition of Shatḥ in Shakwa al-Gharīb: “The Sufis have words that they call Shatḥ, and it is any unfamiliar expression that comes from its speaker in a state of intoxication and intense effervescence of existence; he is unable to restrain himself in such a state… Whoever is afflicted with such a state loses his reason and gets lost in the manifestations of the Sultan of Eternal Lights and says: ‘Subḥāna mā aʿẓama shānī,’ he will not be held accountable for that statement.
393) Imām Muḥammad al-Ghazālī in Iḥyāʼ ʻUlūm al-Dīn considers such statements to be harmful and detrimental among the common people and refers to them with the term “confused nonsense” and tries to deny the attribution of such words to mystics like Bayazīd.
2147) Shaykh Shihāb al-Dīn Suhrawardī also considers the expression of Shatḥ-like statements to be a sign of pride and arrogance and believes that one should refrain from saying such words.
143) Ibn Jawzī is a staunch opponent of Shatḥ, who, while enumerating the contradictory statements of the mystics, including “Subḥānī mā aʻẓamu shānī,” refers to Bayazīd’s interpretation of it by Junayd al-Baghdādī and considers all of Junayd’s justifications to be superstitions and believes that the Sufis want to infiltrate the hearts of the common people through Shatḥ-like speech.