چکیده:
Special protection for children, alongside the general principle of protecting civilians in armed conflicts, within the framework of general international law, has provided the grounds for establishing criminal responsibility for violators of these customary-treaty rights. In addition to general and special protection, international institutions have considered the violation of the six rights as a "grave breach." Understanding the scope and conception of these cases in international customs and conventions, in light of the jurisdiction of the International Criminal Court, leads to the maximum protection of children during conflicts. These rights, in addition to protecting life- including the prohibition of killing, maiming, abduction, and sexual violence- also address the prohibition of using child soldiers, the protection of children's educational environment, and facilitating access to humanitarian aid. These matters have not only been accepted as international custom but have also been emphasized in numerous conventions, particularly the Rome Statute, to such an extent that they now constitute peremptory and binding obligations upon states. The violation of any of the six cases, under the three categories of genocide, crimes against humanity, and war crimes, can form the basis for initiating criminal proceedings at the international level.
خلاصه ماشینی:
النهج الحمائي للمحكمة الجنائية الدولية من منظور حقوق الإنسان الأطفال في الانتهاكات الجسيمة *3 سيد قاسم زماني ١، فرهاد طلايي ٢ أبوذر بلاغي ملخص إن الحماية الخاصة للأطفال، إلى جانب المبدأ العام لحماية المدنيين في النزاعات المسلحة، وفي إطار القانون الدولي العام، قد مهدت الطريق لظهور نوع المقال: علمي-بحثي المسؤولية الجنائية عن مرتكبي هذه الانتهاكات العرفية-المعاهداتية.
١۶ مجلة البحوث في القانون الجنائي وعلم الإجرام، الدورة ١٣، العدد ٢٦، خريف ١٤٠٤ نظرًا للإجماع الدولي بشأن أهمية «الستة انتهاكات الجسيمة»، فإن فحص القوانين والآليات المسؤولة الموجودة هو نقطة انطلاق مناسبة لمناقشة حقوق الأطفال في النزاعات المسلحة.
لحسن الحظ، في سياق إدراك هذه الضرورة، تم تجريم الجرائم ضد الأطفال في ميثاق المحكمة الجنائية الدولية في أحدث التطورات في القانون الجنائي الدولي، مما يؤدي إلى المسؤولية الجنائية الفردية؛ لذلك، فإن حالات انتهاك حقوق الأطفال في النزاعات المسلحة، كما سردتها اليونيسف، يمكن طرحها في المحاكم الجنائية.
٢. اختصاص المحكمة الجنائية الدولية بالتحقيق في الانتهاكات الستة من بين الجرائم الأربع التي تقع ضمن اختصاص المحكمة،٣٩ فإن جريمة العدوان لا تدخل ضمن نطاق حقوق الطفل؛ لأن هذه الجريمة تعني استخدام القوة العسكرية ضد سيادة دولة أخرى أو سلامة أراضيها أو استقلالها السياسي ولا ترتبط بشكل مباشر بالجرائم ضد الأفراد؛٤٠ ولكن الفحص الدقيق لميثاق المحكمة وتعريف الانتهاكات الستة الجسيمة ضد الأطفال يوضح أن ثلاث فئات من الجرائم، وهي الإبادة الجماعية والجرائم ضد الإنسانية وجرائم الحرب، يمكن أن تكون ذات صلة بالأطفال في النزاعات المسلحة.
Diane Marie Amann, “The Policy on Children of the ICC Office of the Prosecutor: Toward Greater Accountability for Crimes Against and Affecting Children,” International Review of the Red Cross 101, 911 (2019), 545.