چکیده:
يسعى هذا البحث للإجابة على السؤال التالي: ما هو تأثير حكومات السامانيين والغزنويين وآل بويه على التجارة الخارجية للأراضي الخاضعة لسيطرتهم خلال القرون الثالث إلى الخامس الهجري القمري؟ تعتمد طريقة جمع المعلومات على المنهج الوثائقي والمكتبي، وطريقة الكتابة تحليلية. نتائج البحث هي كما يلي: مع تأسيس دول السامانيين والغزنويين وآل بويه، في أواخر القرن الثالث، استقر الوضع السياسي ونتيجة لذلك تم توفير الأمن النسبي. لذلك، تم توفير الظروف المناسبة لنمو الوضع الاقتصادي للمدن بما في ذلك الأسواق والصناعات وخاصة التجارة. حجم العملات الفضية السامانية الهائل الذي تم العثور عليه في أوروبا (نتيجة لاستيراد العبيد والبضائع من أوروبا الشرقية) يمثل خروج كمية كبيرة من السيولة النقدية من إقليم السامانيين، مما أدى إلى ميزان تجاري سلبي وانخفاض القدرة الاقتصادية. ومع ذلك، في عهد الغزنويين، مع دخول كميات هائلة من احتياطيات الذهب والفضة، زادت السيولة النقدية، والتي كانت فعالة في سك العملات وتسهيل التجارة. في الغرب، عزز آل بويه صناعة المنسوجات، وعزز التجارة من خلالها. في النهاية، يتم ملاحظة نمط مماثل من هذه الحكومات الثلاثة. كان لإجراءات مثل سك العملات ذات العيار العالي والحفاظ على عيار العملات وتوفير أمن الطرق من خلال قمع قطاع الطرق وتركيب اللافتات الإرشادية في الصحاري وبناء خانات وجسور ورباطات وآبار على طول الطرق تأثير كبير على نمو وتوسع التجارة الداخلية والخارجية.
خلاصه ماشینی:
التجارة الخارجية في إيران من القرن الثالث حتى أواخر القرن الخامس الهجري / ٣١ نظرًا لأن مناطق مختلفة من الصين وآسيا الوسطى إلى أوروبا الشرقية والشمالية كانت شركاء تجاريين مباشرين للسامانيين، سنناقش لاحقًا العلاقات التجارية للسامانيين مع هذه المناطق وتأثيرها على الميزان التجاري.
بعبارة أخرى، فإن دول روس وبلغار وسلاف والفايكنج، التي كانت الأطراف الرئيسية في التجارة الخارجية للسامانيين #$$001 ٣٢ / تاريخ إيران: الدورة ١٦، العدد ٢، خريف وشتاء ١٤٠٢ كانت، بإدارة ذكية لتصدير سلعها المرغوبة، توجه الثروة ورأس المال من أراضي السامانيين إلى أراضيها، مما أدى خلال قرن واحد إلى فقدان السامانيين لقاعدتهم المالية نتيجة للميزان التجاري السلبي.
٣٤ / تاريخ إيران: الدورة ١٦، العدد ٢، خريف وشتاء ١٤٠٢ في الواقع، نتيجة للظروف المواتية التي نشأت في الأراضي الخاضعة لحكم السامانيين، تقدمت التجارة الخارجية، باعتبارها جزءًا مهمًا ومؤثرًا على الهيكل الاقتصادي والميزان التجاري، على طرق الحياة الاقتصادية الأخرى مثل الزراعة وتربية الحيوانات وإنتاج الصناعات.
التجارة الخارجية في إيران من القرن الثالث حتى أواخر القرن الخامس الهجري / ٣٩ أدى الاهتمام المتزايد بتجارة المنسوجات إلى إنشاء ورش ومصانع خاصة بصناعة النسيج في كل منطقة ومدينة في ولاية فارس، وبما أن هذه الصناعة كانت تعتبر سلعة استهلاكية، فقد كان لها سوق جيد داخل وخارج حدود إقليم آل بويه وكانت من السلع الرئيسية المصدرة.
Hamidreza Pashazanous, Majid Montazer Zohouri, “Sea Trade between Iran and China in the Persian Gulf based on the Excavations of of Sīrāf City”, Indian Journal of Economics and Development, Vol 2 (2)(February 2014), p.
(
, 
, 
)
