خلاصه ماشینی:
"برنابا میگوید یهودا را محاکمه میگفت من عیسی هستم اما مردم محکمه میگفتند خودش است دروغ میگوید ما پیش از گرفتار شدن هم از او دروغ میشنیدیم-اگر کسی که در کیفیت محاکمه که در چهار انجیل است دقت کند میفهمد کسی که محاکمه میشد خود حضرت عیسی نبوده نویسندگان چهار انجیل آنجا هم دم خروس باقی گذاشتند-خلاصه پای انجیل برنابا در باب گرفتاری و محاکمهء یهودا و مصلوب شدن او بجای عیسی از فصل دویست و چهارده تا فصل دویست و هیجده این است: «عیسی از خانهای که در آن با ما شاگردان منزل داشت برای عبادت بیرون رفت و در نماز صد بار سجود کرد و چون لشکریان با یهودا شاگرد خائن عیسی نزدیک شدند او بخانه برگشت و یازده شاگرد خود را در خواب دید-ترسیده بود اما چهار فرشته به امر خدا آمدند و او را از روزنهء جنوبی حجره به آسمان بردند و یهودا که وارد حجره شد شاگردان را در خواب دید و استاد را نیافت ایشان را بیدار کرده در دربارهء استاد پرسید چون به امر خدا یهودا در شکل و آواز مانند استاد شده بود شاگردان هم اشتباه کردند و گفتند شما خودتان استاد هستید از میان ایشان او تعجب کرد و در آن اثناء لشکریان آمدند و یهودا را بجای عیسی گرفتند و یازده شاگرد فرار کردند-چون یهودا منکر عیسی بودن خود بود او را بستند و استهزا میکردند که میخواهیم تو را پادشاه یهود سازیم برای اینکه آنجا هم انکار نکنی میبندیم هرچه یهودا عیسی بودن خود را انکار میکرد باور نمیکردند آخر به غضب آمدند و او را میزدند و به اورشلیم رساندند-دو نفر از شاگردان پطرس و یوحنا از دور در پی میرفتند-بنای محاکمه شد و یهودا حرفهای بسیار دیوانگی میزد و اهل محاکمه او را استهزا میکردند و سیلی میزدند و تف بر او میانداختند."