چکیده:
تطورت التراث الثقافي والمفاهيم المرتبطة به عبر التاريخ. في المفهوم الجديد للتراث الثقافي، امتد التركيز من الأشياء والآثار التاريخية ليشمل الهياكل الاجتماعية وطرق الحياة والمعتقدات والعادات والتقاليد والشخصيات والطقوس. نتيجة لهذا التغيير، تغيرت النهج وطرق الحفظ والترميم. اليوم، يُعرف الحفظ بأنه عملية اجتماعية معقدة ومستمرة تتضمن تحديد وتقييم التراث وتشمل كيفية الاستخدام والرعاية والتفسير. يُعد الفولكلور أحد مصاديق التراث الروحي القيم الذي يجب بذل الجهود لنقله إلى الأجيال القادمة كرمز للأصالة والهوية. تماشياً مع هذا المفهوم، تحاول هذه المقالة فحص طقوس طلب المطر التي تتمحور حول الدمى في مناطق جغرافية مختلفة وفي ثقافتهم، ثم مناقشة قيم هذه الأعمال وفي النهاية فحص وتحليل النهج الوقائية والترميمية المتعلقة بهذا الطقس والأشياء المستخدمة فيه. تشير النتائج إلى أن الدمى في مكانة شيء طقسي وكشيء ثقافي فني تحمل مفاهيم ومعاني وقيم ووظائف طقسية وفنية وثقافية ومعتقدية ورمزية. اليوم، لحماية والحفاظ على هذه الأشياء الطقسية، هناك طرق ونهج مختلفة مطلوبة. نهج يمكن أن يزيد الوعي والاعتراف بهذه الأشياء والطقوس في المجتمع ومن ناحية أخرى يتطلب هذا النهج استخدام جميع العلوم المتعلقة بالحفظ والترميم، بما في ذلك العلوم الصلبة والعلوم الناعمة. في الواقع، يجب على كل مجتمع أن يسعى جاهداً لحماية أنماط بلاده الثقافية من أجل استمرار حياته الأصلية والحقيقية.
خلاصه ماشینی:
في الواقع، ما شوهد عبر التاريخ هو أن معظم التدخلات التي أجريت في عملية الترميم كانت تستند إلى الخصائص الملموسة والجوانب المادية للأشياء، بينما لم يتم إيلاء اهتمام للجوانب غير الملموسة من الآثار أو تم إيلاء اهتمام أقل إليها، في حين أن العديد من المواثيق والاتفاقيات في مجال الحفظ والترميم، بما في ذلك اتفاقية حماية التراث الثقافي والطبيعي العالمي لعام ١٩٧٢، والإعلان الدولي للسياحة الثقافية لعام ١٩٩٩، وإعلان إيكوموس عام ١٩٩٨ ستوكهولم، وميثاق إيكوموس أستراليا للمواقع ذات الأهمية الثقافية (بورا)، واتفاقية التراث غير المادي لعام ٢٠٠٣، وإعلان شي آن عام ٢٠٠٥، واتفاقية فارو١ عام ٢٠٠٥، وإعلان برشلونة عام ٢٠١٨، وبعض المواثيق الأخرى، تناولت أهمية الجوانب غير الملموسة من الآثار.
الموضوع الذي تتناوله هذه المقالة هو دراسة القيمة / الوظيفة المحورية لبعض الأشياء الطقسية المرتبطة بالعادات والتقاليد في مناطق مختلفة من إيران، مع التركيز على مراسم طلب المطر واستخدام أشياء مختلفة في هذه المراسم.
ربما يطرح هذا السؤال: هل هذه الدمى أشياء تستحق الحماية والترميم؟ والأهم من ذلك، كيف يمكن حماية هذه الأشياء؟ فيما يلي، من خلال دراسة طقوس طلب المطر في أماكن مختلفة، وكذلك دراسة معاني وقيم ووظائف هذه الأشياء، وفي النهاية بالرجوع إلى بعض الوثائق الدولية ٢ في مجالي الحفظ والترميم، والنظريات المختلفة والمناهج السائدة في هذا المجال، سيتم أولاً وضع الأساس لهذا الموضوع، ثم في اتجاه الإجابة على أسئلة البحث، سيتم الفحص والتحليل.
ما يهم في هذا البحث هو الإشارة فقط إلى بعض القيم الموجودة في دمى طلب المطر التي تجعل هذه الأشياء قابلة للحماية والترميم.
(
, 
, 
)
