دراسة هويات المهاجرين الضائعة بسبب وصمة العار القومية في مجموعة القصص "عين الكلب" لعالية عطائي مقاله

خلاصه ماشینی:

ستجذب هذه الصورة انتباههم بالتأكيد» (نفس المصدر: ٢٣) وفي النهاية، بعد أن ييأس من هذا الفكر السخيف، يترك الثعبان الجائع وشأنه في طريق أطفال المدارس يلعبون؛ وهو تعبير رمزي عن السلوك الانتقامي لبعض المهاجرين الأفغان الذين تسبب عدم وجود وصمة العار في نبذهم وعدم قبولهم كمواطنين عاديين: «طهران آذت ضياء والشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله ضياء هو ترك الثعبان. ستجذب هذه الصورة انتباههم بالتأكيد» (نفس المصدر: ٢٣) وفيما بعد، بعد أن ييأس من هذا الفكر السخيف، يترك الثعبان الجائع وشأنه في طريق أطفال المدارس يلعبون؛ وهو تعبير رمزي عن السلوك الانتقامي لبعض المهاجرين الأفغان الذين تسبب عدم وجود وصمة العار في نبذهم وعدم قبولهم كمواطنين عاديين: «طهران آذت ضياء والشيء الوحيد الذي يمكن أن يفعله ضياء هو ترك الثعبان. فيما يتعلق بربط هذه القصة، التي تركز بشكل أكبر على وصمة العار الجسدية، بموضوع وصمة العار القومية التي يواجهها المهاجرون الأفغان بشكل أكبر، يمكن طرح وجهين: الوجه الأول يعود إلى مشكلة مرجان في نقطة التفتيش على الطريق؛ حيث على الرغم من كل جهود الفتاة لإخفاء عيبها الجسدي الذي تعتقد أنه قد يسبب مشاكل، فإن ما يسبب لها المشاكل في الواقع هو تشابهها الظاهري مع الأفغان: «أصبحت مثل الأفغان الذين يتم القبض عليهم في نقاط التفتيش» (نفس المصدر: ١٠٠)؛ وهو تشابه يسبب صعوبة ويجبر الفتاة على قضاء ليلة في مركز الاحتجاز.