چکیده:
أحد الموضوعات المهمة في فترة الصفوية هو التحديات التي واجهوها مع الأجانب في الخليج العربي، مثل البرتغاليين. قبل دخول المستعمرين إلى الخليج العربي، كان هذا الطريق التجاري الهام مكانًا للتبادلات الاقتصادية الحرة ومركزًا للتبادلات التجارية بين مختلف الشعوب والأمم. أدى سيطرة البرتغاليين على الخليج العربي إلى ركود الحياة الاقتصادية والاجتماعية لسكان هذه المنطقة وفقدان التجارة الحرة. انتهت هيمنة البرتغاليين التي استمرت لأكثر من قرن في عهد شاه عباس الأول. إحدى القضايا المهمة في إنهاء سيطرة البرتغاليين على هذه المناطق، وخاصة فيما يتعلق بجزيرة هرمز، هي دور بريطانيا الذي بالغ فيه بعض المؤرخين الغربيين. الأمر كذلك لدرجة أن بعض المؤرخين يعتبرون وجود القوات البريطانية في هذه المعارك العامل الأكثر أهمية في هزيمة البرتغاليين. يعيد هذا البحث فحص وتحليل هذه الفرضية بالاعتماد على الروايات الإيرانية. السؤال الأساسي هو كيف يتم تقديم جودة ودور القوات البريطانية والإيرانية في تحرير هرمز في الروايات والنصوص الفارسية المهمة المتعلقة بهذه المعركة؟ يبدو أنه بالنظر إلى النصوص التاريخية الفارسية، وخاصة الأعمال الشعرية، فإن دور وتأثير القوات الإيرانية في تحرير هرمز كان أكبر بكثير من الإنجليز. تم فحص هذا الموضوع في هذا البحث باستخدام طريقة وصفية تحليلية.
خلاصه ماشینی:
مقالة بحثية إعادة قراءة رواية تحرير هرمز بالاعتماد على النصوص التاريخية باللغة الفارسية حميد أسدبور 1 ، مساعد تدريسي بقسم التاريخ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الخليج الفارسي، بوشهر، إيران asadpour22@gmail.
com علي أكبر كجباف، أستاذ بقسم التاريخ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة أصفهان، أصفهان، إيران kajbaf@ltr.
ir حسين اسكندري، دكتوراه في التاريخ، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة الخليج الفارسي، بوشهر، إيران eskandari.
com ملخص من بين الموضوعات الهامة في العصر الصفوي، التحديات التي واجهها مع الأجانب في الخليج الفارسي، مثل البرتغاليين.
قبل دخول المستعمرين إلى الخليج الفارسي، كان هذا الطريق التجاري الهام مكانًا للتبادلات الاقتصادية الحرة ومركزًا للتبادلات التجارية بين مختلف الشعوب والأمم.
أدى سيطرة البرتغاليين على الخليج الفارسي إلى ركود الحياة الاقتصادية والاجتماعية لسكان هذه المنطقة وتدمير التجارة الحرة.
من بين القضايا الهامة في إنهاء سيطرة البرتغاليين على هذه المناطق، وخاصة فيما يتعلق بجزيرة هرمز، دور بريطانيا الذي بالغ فيه بعض المؤرخين الغربيين.
المسألة بهذا الشكل هي أن بعض المؤرخين يعتبرون وجود القوات البريطانية في هذه المعارك العامل الأكثر أهمية في هزيمة البرتغاليين.
تعيد هذه الدراسة قراءة وتحليل هذا الافتراض بالاعتماد على الروايات الإيرانية.
السؤال الأساسي هو كيف تم طرح جودة ودور القوات البريطانية والإيرانية في تحرير هرمز في الروايات والنصوص الفارسية الهامة المتعلقة بهذه المعركة؟ يبدو أنه بالنظر إلى النصوص التاريخية الفارسية وخاصة الأعمال الشعرية، فإن دور وتأثير القوات الإيرانية في تحرير هرمز أكبر بكثير من الإنجليز.
تم فحص هذا الموضوع في هذه الدراسة باستخدام طريقة وصفية تحليلية.
الكلمات المفتاحية: هرمز، بريطانيا، الخليج الفارسي، البرتغال، الصفويون.
0 License (https://creativecommons.
org/licenses by-nc-nd/4.
(
, 
, 
)
