چکیده:
تم إجراء البحث الحالي بهدف تحليل ودراسة الصحوة الإسلامية في البحرين وعلاقتها بالأمن الوطني. تم توضيح الموضوع من خلال دراسة الأسس المتعلقة بالبحرين وتحليل البيانات النوعية المتوفرة في الوثائق والمصادر والبيانات الموجودة في مراكز الأبحاث والمكتبات المحلية والدولية. من خلال مقابلات مع 12 خبيرًا في مجال البحرين وبناءً على تقنية SWOT، تم تحديد نقاط القوة والضعف والفرص والتهديدات. في المرحلة التالية، تم تحليل SWOT وإعداد مصفوفة التقييم الداخلية والخارجية من خلال توزيع استبيان على 50 خبيرًا في مجالات العلاقات الدولية، والدراسات الإقليمية والاستراتيجية، والمختصين في شؤون البحرين، والخبراء الدينيين الناشطين في مجال البحرين. في النهاية، تم تحديد الموضوعات الاستراتيجية الأساسية في ثمانية محاور. هذه المحاور هي: 1) استراتيجيات روح المطالبة بالحق والمقاومة، 2) استراتيجيات الروابط التاريخية والسياسية والاجتماعية والثقافية، 3) غياب المؤسسات والجمعيات السياسية والاجتماعية والثقافية، 4) التحيزات العرقية والقبلية والدينية، 5) الجماعات والأحزاب المتعددة والمشتتة، 6) عدم شرعية نظام آل خليفة، 7) سيادة الجو الأمني، 8) استمرار القوى والتجهيزات العسكرية للقوى الإقليمية. بناءً على نتائج البحث، يجب استخدام استراتيجيات روح المطالبة بالحق والمقاومة والوقوف بوجه الاستكبار لنفي سيطرة الشعب لتحقيق الأمن الوطني في إيران من خلال تحويل البحرين إلى جبهة مقاومة إقليمية. من ناحية أخرى، فإن تحويل البحرين إلى حليف استراتيجي لجمهورية إيران الإسلامية يمكن أن يكون له أثر إيجابي في تعميق أمن إيران.
خلاصه ماشینی:
لن يتم تحديد مستقبل ثورة البحرين من خلال التطورات الداخلية وحدها بسبب القيود التي تواجهها، و سيلعب العوامل التالية دورًا مهمًا في تحديد مستقبل ثورة البحرين (فرازمند، ١٣٩٦: مقابلة): جودة العلاقات بين إيران والسعودية العلاقات بين الجمهورية الإسلامية الإيرانية وحكومة البحرين طبيعة العلاقات بين البحرين وأمريكا والسياسة الأمريكية في الشرق الأوسط الوضع الإقليمي والعام لبريطانيا، بما في ذلك القضايا مثل زيادة أو انخفاض قوة بريطانيا الأزمات الإقليمية مثل تباين أعضاء مجلس التعاون الخليجي منشورات علمية لجامعة الإمام الحسين (عليه السلام) ١٤١ تُعد البحرين من بين الدول التي يمكن أن توفر لإيران فرصة لتطوير التفاعلات عبر الحدود مع العالم الخارجي.