چکیده:
الموضوع والهدف: الالتزام بتوفير المعلومات السابقة للتعاقد هو أحد المتطلبات التي يعتبرها القانون الحديث للعقود من الملحقات الضرورية لعقد صحيح وملزم للتنفيذ. في هذه المقالة تم محاولة دراسة حدود الالتزام بتقديم المعلومات السابقة للتعاقد في قوانين التأمين في إنجلترا وإيران. السؤال الرئيسي الذي تم طرحه ودراسته في هذا الصدد هو كيف يكون حدود الالتزام بتقديم المعلومات السابقة للتعاقد في قوانين التأمين في إنجلترا وإيران؟ المنهجية: المقالة وصفية تحليلية وتم استخدام المنهج المكتبي لمعالجة السؤال المشار إليه. النتائج والاستنتاجات: تشير نتائج البحث إلى أن المشرع الإيراني في المادتين 12 و 13 من قانون التأمين تناول الالتزام بتقديم المعلومات السابقة للتعاقد وألزم المؤمن له بتقديم معلومات صحيحة لصالح المؤمن. هذا التشريع الذي يحتوي على تعليمات غامضة دائماً ما يثير تساؤلات حول حدود الالتزام ونوعية تنفيذه. بينما في نفس الوقت في قانون التأمين الإنجليزي، على الرغم من نظام القانون العرفي، فإن المشرع تناول بالتفصيل موضوع الالتزام بتقديم المعلومات السابقة للتعاقد وبفصل عقود التأمين إلى تجارية وغير تجارية، تم التنبؤ بأنواع مختلفة من الالتزام. تناولت هذه الكتابة بدراسة مقارنة واستخدام التجربة القانونية لإنجلترا أرکان الالتزام وفي النهاية انتهت إلى أنه في القانون الإيراني من جهة لا يؤثر نوع العقد على نوع الالتزام، ومن جهة أخرى المؤمن له في حالة مشابهة لحالة التأمينات غير التجارية في إنجلترا، ملزم فقط بحسن الرعاية والامتناع عن الغش وليس ملزماً بتقديم المعلومات طوعياً.
خلاصه ماشینی:
تحدد هذه الورقة، من خلال دراسة مقارنة واستخدام الخبرة القانونية في المملكة المتحدة، أركان الالتزام وتخلص في النهاية إلى أنه في القانون الإيراني، من ناحية، لا يؤثر نوع العقد على نوع الالتزام، ومن ناحية أخرى، فإن المؤمن عليه في وضع مماثل للتأمين غير التجاري في إنجلترا، ملزم فقط بالعناية الجيدة والامتناع عن الاحتيال، وليس ملزمًا بتقديم معلومات طوعية.
ينص قانون التأمين لعام ٢٠١٢ فيما يتعلق بتأمين المستهلك على أنه: «من واجب المؤمن عليه تقديم المعلومات اللازمة قبل إبرام العقد والتأكد من عدم ارتكاب أي احتيال في هذا الصدد» (الفقرة ٢ من المادة ٢).
لذلك، بموجب القانون، إذا كان لدى المؤمن عليه ظروف خاصة كان على شركة التأمين علم بها وفي الوقت نفسه كانت هذه الظروف تؤدي إلى عدم القدرة على تنفيذ الالتزام، فيجب أخذه في الاعتبار بموجب القانون وإضافته إلى خصائص المؤمن عليه المعقول.
للتوضيح، بناءً على القانون الجديد، تم تكليف المؤمن عليه مرة أخرى بواجب تقديم معلومات من جانب واحد ويجب عليه الالتزام بتقديم مجموعة معينة من المعلومات إليه من جانب واحد، حتى في حالة عدم طلب شركة التأمين.
السؤال هو: ما هي حدود الالتزام بالإفصاح في القانون الإيراني؟ تنص المادة ١٢ من قانون التأمين الإيراني بشأن التزام الإفصاح على ما يلي: «إذا امتنع المؤمن عليه عمدًا عن الإفصاح عن أمور أو قدم إقرارات كاذبة عمدًا، وكانت الأمور غير المفصح عنها أو الإقرارات الكاذبة من شأنها تغيير موضوع الخطر أو تقليل أهميته في نظر شركة التأمين، فسيكون عقد التأمين باطلاً، حتى لو لم يكن لهذه الأمور تأثير في وقوع الحادث».