چکیده:
الرمز في مجال الأدب له تاريخ طويل ومتعرج. يستخدم هذا المصطلح في مجالات فلسفة اللغة، وعلم اللغة، والاتصالات، والفن والأدب، وأصله متجذر في الأدب الدلالي للعالم القديم. الرموز هي عالم مليء بالأسرار ونوافذ على آفاق واسعة من التصورات والتجارب الإنسانية المختلفة. في مجال الأدب القصصي، يُستخدم الرمز لتصوير ومعالجة جميع القضايا المحيطة. تعتبر دراسة الرمز في الأدب المعاصر مهمة وقيمة من جوانب مختلفة؛ أولاً، من خلال إظهار هوية وصبغة رموز العمل، تزداد قيمته ومكانته بين الأعمال الأخرى البارزة. وثانيًا، من خلال تقديم القيم الرمزية للعمل للقارئ، فإنه يساعد بشكل كبير في فهمه الأعمق وفي النهاية الاستمتاع به. رواية بوف کور القصيرة لصادق هدایت، والتي يمكن اعتبارها بكل جرأة أشهر رواية إيرانية، حظيت باهتمام الجميع وخاصة المفكرين والنقاد منذ بداية طباعتها ونشرها، وكُتبت عليها العديد من التفسيرات والنقد من وجهات نظر مختلفة. أحد هذه الموضوعات هو استخدام المؤلف للرمز. في هذا المقال، الذي تم إجراؤه بالطريقة الوصفية والتحليلية، نهدف إلى معالجة أهم الرموز الموجودة في هذه الرواية. تشير نتيجة هذا البحث إلى أن رمز الظل هو أكبر وأهم رمز في رواية بوف کور.
خلاصه ماشینی:
دراسة وانعكاس الرمز في رواية بوف کور لصدّيق هدایت سکینه کیانی ده کیانی طالبة ماجستير في اللغة والأدب الفارسي، تخصص التحرير والكتابة، جامعة پیام نور أهواز، معلمة أدب المرحلة الثانوية الثانية بمحافظة خوزستان، مدينة دزپارت، منطقة قلعة سرد ملخص يحظى الرمز في مجال الأدب بتاريخ طويل ومتعرج.
الكلمات المفتاحية: الرمز، الأدب القصصي، بوف کور، صدّيق هدایت مقدمة يُطلق على الرمز أو السمبل بشكل عام الشيء أو الكائن الذي يمثل ويعبر عن كائن مجرد.
هدایت هو أبرز شخصية بين كتاب اللغة الفارسية التي تشكلت أعماله على أساس اليأس والإحباط، وهو أول كاتب في تاريخ الأدب الفارسي أنهى حياته بالانتحار وسبح عكس التيار الأدبي الذي دام ألف عام.
الراوي الذي انقلبت حياته بعد رؤية هذا المشهد، يمشي ليلاً ونهارًا على جميع الصحاري المحيطة بمنزله بحثًا عن هذه الفتاة ويقتنع بأنه لا يمكن أن ينتمي هذا الكائن إلى عالم أرضي حقير.
دراسة وانعكاس الرموز في رواية بوف کور لصادق هدایت من أهم نقاط التواصل بين الشعر الحديث والشعر الفارسي القديم، الاستفادة من الرمز للتعبير عن المفاهيم الشعرية؛ لأن لغة الرمز تثري الأدب الفارسي المعاصر وتجعله بارزًا ودائمًا.
مع هذه التفاصيل، يمكن اعتبار زهرة اللوتس في رواية بوف کور رمزًا للأنوثة، والتي يمكن أن تتحول إلى رمز للأمومة من خلال التزاوج مع رجل.
رمز المرأة الأثيرية في رواية بوف کور، الصورة الأولى التي يتم الحصول عليها للمرأة هي صورة توضح تأثير المرأة الأثيرية على الراوي على النحو التالي: «في هذا العالم المليء بالفقر والبؤس، ظننت لأول مرة أن شعاعًا من الشمس أشرق في حياتي...
(
, 
, 
)
