خلاصه ماشینی:
"در صورت صحت قضیه به پیشگاه اعلیحضرت همایون شاهنشاه پهلوی و ساحت مقدس مجلس شورای ملی خواسته و گفته خود را میرسانم و از هممیهنان و بزرگان و نویسندگان بمنظور خبرهای اسلامی پرتو اسلام شماره اول روزنامه متین و دینی پرتو اسلام که بقلم توانای آقای علی زرینه باف روز جمعه اول دیماه 1323 در تبریز منتشر گردیده بود امروز باین اداره رسید.
ما انتشار روزنامه دینی نامبرده را به آقای زرینه باف و عموم مسلمین تبریک گفته و موفقیت ایشانرا در انتشار حقایق و احیای معالم دین از خداوند متعال مسئلت مینمائیم و بسیار خوشوقتیم که ایرانیان با شهامت بلزوم انتشارات و تبلیغات اسلامی توجه فرموده و میخواهند با نشر حقایق دین مبین اسلام ملت ایران را که دچار بد بینی و اختلاف و نفاق گردیده و نسبت به تمام شئون ملی اجتماعی بیعلاقه شده است نجات دهند."