چکیده:
الرسم والشعر كفنين يرتبطان ارتباطا وثيقا بالأفكار والاهتمامات الشخصية، هما انعكاس للمعتقدات الدينية الشائعة والرموز المتعلقة بها. ينبع الرسم والشعر من مصدر واحد ويعكسان الأفكار والتصورات لصاحب العمل. سهراب سپهري، الشاعر والرسام في العصر المعاصر، يتميز بأسلوب خاص يميزه عن الآخرين. السؤال الذي يمكن طرحه هو كيفية انعكاس المعتقدات الثقافية والأفكار الصوفية الموجودة في رسومات سهراب سپهري. هذه الدراسة تبحث باستخدام الوصف وتحليل المحتوى لفحص الأسلوب الموجود في رسومات سهراب سپهري. تشير نتائج البحث إلى أن سپهري استخدم الأفكار الصوفية، بما في ذلك التصوف الإسلامي والزن البوذي، وكانت أعماله متأثرة بسلوك الزن. غالبية الفنانين العرفانيين، بمن فيهم سپهري، اهتموا كثيرا بالطبيعة كإحدى تجليات خلق الوجود. يرى سپهري الله بجانب الشجرة العالية وفي زهور الليل ويشعر به. بالإضافة إلى ذلك، تحمل أعمال سپهري جذورًا فنية ومعنوية للرؤية العرفانية بما في ذلك التصوف الإسلامي. بشكل عام، يمكن القول إن الأفكار الصوفية وسلوك الزن البوذي كان له تأثير كبير على تركيب وتصوير رسومات سپهري. كما أن وجود الرموز الصوفية والزن البوذية مثل الجبل والشجرة وغيرها في رسوم سپهري يدل على طبيعته العرفانية، وهو أحد المبادئ الصوفية وأساسيات الزن البوذية. أهداف البحث: 1. فحص تأثير أفكار الزن والتصوف الإسلامي على تركيب رسومات سهراب سپهري. 2. فحص الجوانب الرمزية للعناصر الطبيعية في رسومات سهراب سپهري مع مراعاة أفكار الزن البوذية والتصوف الإسلامي. أسئلة البحث: 1. ما هو تأثير أفكار الزن البوذية والتصوف الإسلامي على تركيب رسومات سهراب سپهري؟ 2. بالنظر إلى أفكار الزن، ما هي الجوانب الرمزية للعناصر الطبيعية في رسومات سهراب سپهري؟
خلاصه ماشینی:
تركز معظم الدراسات والوثائق الموجودة على فحص وتقييم تأثير أفكار سپهري على شعره، وهناك مواد كبيرة وشاملة حول طبيعة لوحاته، والتي هي أقل وجودًا، لذلك هناك حاجة إلى بحث شامل لفحص تأثير وانعكاس الأفكار الصوفية وذِن البوذية في لوحات سپهري.
حاول هذا البحث، مع ذكر جوانب من حياة سهراب وتجميع آراء بعض النقاد والفنانين، دراسة التأثيرات التي استقبلها سپهري من الأفكار الصوفية الإسلامية والمدارس الفكرية الفلسفية الأخرى مثل ذِن البوذية، والعلاقة بين لوحاته، ورسم أفكاره وتحليل أعماله.
يهدف هذا البحث إلى دراسة مكانة وانعكاس الأفكار الصوفية وذِن البوذية في لوحات سپهري.
(الرجوع إلى صورة الصفحة) الطبيعة هي إحدى سمات البوذية ذِن والتصوف، وسهراب سبهري يعرض المناظر الطبيعية والطبيعة في لوحاته.
(الرجوع إلى صورة الصفحة) يمكن القول بكل جرأة أن لوحات سبهري مليئة بروح الزن.
الرسم البياني رقم 1 هو فحص لتأثير فكر الزن البوذي على تكوين لوحات سهراب سبهري.
بناءً على هذه الصورة، يمكن القول أنه في الدراسة الحالية، أظهرت النتائج أن هناك سبعة مبادئ وممارسات للزن تقريبًا في لوحات سبهري وكان لها تأثير عليها.
بشكل عام، يمكن القول أن الأفكار والممارسات البوذية الزن كان لها تأثير كبير على تكوين ورسم لوحات سبهري.
/ الرسم البياني 1: فحص مدى تأثير أفكار الزن على لوحات سبهري (المؤلف).
بالإضافة إلى ذلك، أظهرت نتائج الدراسة الحالية أنه في معظم لوحات سبهري، تم استخدام جوانب رمزية للطبيعة مثل الأشجار والجبال والماء والحجر والسمك وما إلى ذلك، مما يدل على طبيعة سبهري، وهي نفسها أحد أفكار ومبادئ الزن البوذي.
بالإضافة إلى ذلك، فإن الموضوعات الصوفية والتصوفية في لوحات سبهري هي التي تميز أعماله.
(
, 
, 
)
