چکیده:
خطابات القادة في الجمعية العامة هي خلاصة المواقف السياسية الأكثر شمولًا ومحوريةً لدى اللاعبين في المجال السياسي الدولي، والتحليل اللغوي لهذه النصوص يمكن أن يحمل نتائج بحثية قيمة. خطابات حسن روحاني من 2015 إلى 2018 كانت موضوع دراسة هذا البحث الذي اعتمد على نظرية أفعال الكلام لـ "جون سيرل". للإجابة على هذا السؤال، كيف كان نمط أفعال الكلام في خطابات روحاني في الجمعية العامة وما العلاقة التي كانت تربطها بالسياقات المتغيرة؟، فقد تم تصنيف نصوص خطبه موضوعيًّا وعلى أساس التفريق بين أفعال التبليغ، التحفيز، الالتزام، الإنشاء والعاطفة، وتم حساب كميًّا الأفعال وتحليل النتائج في سياق المقارنة بالظروف والبنية. النتائج تظهر أن حجم الأفعال كان على التوالي من أفعال التبليغ، التحفيز، الالتزام، العاطفة والإنشاء. كلما كانت الخطبة أقصر، قلت أفعال الالتزام والإعلام وزادت أفعال العاطفة والتحفيز. في موضوعات مثل الاتفاق النووي أو الانتخابات الرئاسية الإيرانية، كانت هناك أكبر استخدام لأفعال التبليغ، وفي موضوعات مثل كارثة منى أو الهجوم الإرهابي في الأهواز، كانت هناك أكبر استخدام لأفعال التحفيز والعاطفة. من حيث حجم الموضوعات، كان أكبر نصيب للاتفاق النووي الذي استبدل منذ 2017 بموضوع نقد الأداء الأمريكي.
خلاصه ماشینی:
التوزيع الموضوعي لخطاب عام ٢٠١٦ عدد الكلمات المقدمة والتهنئة و التمنيات الختامية %9 الاتفاق النووي (مباشر وغير وضع منطقة الشرق مباشر) الأوسط وسياسات %38 القوى الإقليمية الإرهاب وتداعياته %32 العالمية والإقليمية %21 82 تضمنت الأفعال الإخبارية لحسن روحاني في هذا الخطاب مجموعة متنوعة من الموضوعات، بما في ذلك شرح الوضع غير الآمن في المنطقة وإمكانيات انتشار الإرهاب، ودور الجهات الفاعلة الإقليمية والقوى الكبرى في تعزيز وتوسيع الإرهاب وانعدام الأمن في المنطقة والعالم، وشرح الإنجازات الأمنية والاقتصادية للاتفاق النووي.
التوزيع الموضوعي لخطاب حسن روحاني ٢٠١٨ الموضوع عدد الكلمات النسبة المئوية الاتفاق النووي (مباشر) ٩٠ ٤٫٢٥٪ سلوك الولايات المتحدة الأمريكية ٩١٠ ٤٣٪ السياسة الخارجية الإيرانية ووضع المنطقة والعالم ٨٩٦ ٤٢٫٣٪ الإرهاب ودور بعض الحكومات في تعزيز ودعم ذلك ١٨٠ ٨٫٥٪ افتتاحية، تهنئة، وشكر ٣٩ ١٫٨٪ الرسم البياني رقم (٩).
التوزيع الموضوعي لخطاب حسن روحاني ٢٠١٨ 2018 الاتفاق النووي (مباشر) الإرهاب ودور افتتاحية، تهنئة و %4 بعض الحكومات في شكر تعزيز ودعم / %2 ذلك %9 سلوك الولايات المتحدة / أمريكا السياسة الخارجية %43 إيران ووضع المنطقة والعالم %42 كما ذكر سابقًا، فإن أجزاء الخطاب الإخباري لحسن روحاني في هذه الخطابات قريبة جدًا من الأفعال التحفيزية والعاطفية بسبب الاستخدام الخاص للقيود والصفات والتلميحات، ولكن نظرًا لتقديمها في هياكل نحوية لأفعال إخبارية، فقد تم تصنيفها على أنها أفعال إخبارية في هذه الدراسة.
9 بالمائة 0 بالمائة 92 الخلاصة في هذا البحث، تم تحليل خطابات حسن روحاني في الجمعية العامة للأمم المتحدة في الفترة من 2015 إلى 2018 بناءً على نظرية فعل الكلام.