چکیده:
تغيير معادلات القوة على المستوى العالمي كان له تأثير كبير على تغيير طبيعة السياسة الخارجية لإيران في منطقة الشرق الأوسط، وفي السنوات التي تلت عام 2013 ونتيجة لاختيار حسن روحاني كرئيس لإيران، أصبح القوة الناعمة رسميًا جزء من أجندة طهران، لكن هذا الأمر قوبل بردود أفعال من قبل القوى الإقليمية وبشكل خاص السعودية. في هذا السياق، المسألة القابلة للطرح في المقالة الحالية هي "ما هي العناصر التي تُشكّل استخدام القوة الناعمة في السياسة الإقليمية لإيران خلال فترة رئاسة حسن روحاني وما هي ردود أفعال السعودية كأهم منافس إقليمي لإيران تجاه هذا التحول المفهومي للقوة الإيرانية؟" في البداية أظهرت السعودية موقفًا إيجابيًا تجاه القوة الناعمة لحكومة روحاني، لكن وصول دونالد ترامب إلى السلطة في أمريكا من جهة ومسألة احراق سفارتها في طهران من جهة أخرى، تحولا إلى عوامل للتصدي الشامل لهذا البلد ضد السياسة الخارجية لحكومة روحاني في المنطقة. ونتيجة لذلك نرى أن السعودية شنت جملة من الإجراءات بالتعاون مع ضغوطات ترامب ضد إيران، وشنت مواجهات بالوكالة مع إيران في اليمن وسوريا والعراق والبحرين وكذلك سعت إلى إنشاء تحالف "ناتو عربي" لإضعاف القوة الناعمة لحكومة روحاني.
خلاصه ماشینی:
تحول مفهوم القوة في السياسة الإقليمية لإيران في حكومة الرئيس روحاني الحادية عشرة: (قراءة في رد فعل السعودية تجاه ذلك) رضا علي أكبربور١ جارينيه كيشيشيان سيركي *٢ تاريخ الاستلام: ١٣٩٨/٧/٣٠ تاريخ القبول: ١٣٩٩/٢/٢٣ 227 / ملخص لقد كان لتغيير موازين القوى على المستوى العالمي تأثيرًا كبيرًا على تغيير طبيعة السياسة الخارجية الإيرانية في منطقة الشرق الأوسط، وفي السنوات التي تلت عام ٢٠١٣، ونتيجة لانتخاب حسن روحاني رئيسًا لإيران، أصبحت القوة الناعمة رسميًا على جدول أعمال طهران، ولكن هذا الأمر واجه رد فعل قوى المنطقة، وخاصة المملكة العربية السعودية، على المستوى الإقليمي.
بناءً على ذلك، فإن القضية المطروحة في هذه المقالة هي: "في أي إطار تم طرح استخدام القوة الناعمة في السياسة الإقليمية لإيران خلال فترة رئاسة حسن روحاني، وما هو رد فعل السعودية باعتبارها المنافس الإقليمي الأهم لإيران على هذا التحول المفاهيمي في قوة إيران؟" أظهرت المملكة العربية السعودية في البداية موقفًا إيجابيًا تجاه القوة الناعمة لحكومة روحاني، لكن وصول دونالد ترامب إلى السلطة في أمريكا من جهة، ومسألة حرق سفارة البلاد في طهران من جهة أخرى، تحولت إلى عوامل لمواجهة شاملة من قبل هذا البلد للسياسة الخارجية لحكومة روحاني في المنطقة.
وعلى هذا الأساس، فإن السؤال الرئيسي للبحث الحالي هو "ما هي المكونات التي تم طرحها لاستخدام القوة الناعمة في السياسة الإقليمية لإيران خلال فترة حكومة الرئيس روحاني، وما هي ردود فعل المملكة العربية السعودية باعتبارها المنافس الإقليمي الأهم لإيران على هذا التحول في قوة إيران؟" في معالجة هذه القضية، تم فحص وتحليل استخدام القوة الناعمة في السياسة الإقليمية لإيران بعد عام ١٣٩٢ حول القضايا الرئيسية لإيران في منطقة الشرق الأوسط.