چکیده:
أحد فروع موضوع إدارة مال الغير في القانون الإيراني هو دراسة شمول أحكام هذه المؤسسة القانونية على إدارة ديون الغير؛ وهو موضوع يثير تساؤلاً، بالنظر إلى المادة 267 من القانون المدني، عما إذا كان الشخص الذي يقوم بسداد دين شخص غائب أو محجور عليه - والذي قام بسداد دينه دون إذن المدين - يملك حق الرجوع على المدين والمطالبة بما قام بسداده عند إثبات الشروط المذكورة في المادة 306 من القانون المدني أم لا؟ يبدو أنه إذا قبلنا التمثيل القانوني للمدير بناءً على ضرورة التدخل في شؤون أموال الغير وجعلنا مشروعية التدخل في أموال الآخرين قائمة على وجود الضرورة، فيجب قبول جواز الدفع من قبل الغير. وبناءً على هذا الجواز الناشئ عن شروط المادة 306 من القانون المدني، سيظل حق الرجوع محفوظاً للمدير - الذي يعتبر ممثلاً قانونياً للمدين الأصلي.
خلاصه ماشینی:
وبشكل عام، يمكن القول إن في جميع الأنظمة القانونية - التي تعتبر جواز تدخل المدير مبنياً على نوع من الضرورة وتعتبر ضرورة التدخل من أركان أو شروط تحقق هذه المؤسسة القانونية - يكون المحدد لنطاق ومجال التدخل هو ذات الضرورة، ونتيجة لذلك يتحدد نطاق إدارة مال الغير بناءً على هذا المؤشر؛ ومن هنا يطرح السؤال: إذا قام شخص بسداد دين الغير - وهو نوع من إدارة شؤون الغير؛ وكانت شروط المادة 306 من القانون المدني متوفرة؛ بمعنى أن تقتضي الضرورة سداد الدين وأن يؤدي التأخير إلى وقوع ضرر - فهل يجب اعتبار الحالة من مصاديق إدارة مال الغير وبالتالي إعطاء المسدد حق الرجوع على المدين الأصلي، أم أنه بموجب المادة 267 من القانون المدني يُحرم المسدد من حق الرجوع بسبب عدم استئذان المدين؟ إن الإجابة على السؤال أعلاه تستلزم الالتفات إلى موضوع سداد الدين من قبل غير المدين وإمكانية رجوع المسدد على المدين - وهو ما أشارت إليه المادة 267 من القانون المدني.
وفي القانون الفرنسي، غالباً ما يُقال إن المادة 1372 من القانون المدني تتعلق بالحالات التي يتم فيها تصرف مادي في أصول الغير، والمقصود بالأصول هو الشيء الذي كان يدخل ضمن ذمة الغير قبل التدخل،12 إلا أن الاجتهاد القضائي قد أجاز التدخل في أموال وأصول الغير - في جميع الحالات التي تعود بنفع على المالك بشرط أن يكون العمل المذكور مفيداً وضرورياً؛13 وبناءً على ذلك، فقد قبل القانون الفرنسي سداد دين الغير عند توافر شروط تحقق التأسيس القانوني لـ «إدارة شؤون الغير»، ويمكن للموفي استرداد المبلغ المدفوع استناداً إلى هذه الدعوى.
(
, 
, 
)
