خلاصه ماشینی:
"این معلم هنرمند از آن پس در کنار وظایف اداری به کار آزاد در زمینهء نقاشی و گرافیک و با تصویرسازی برای متن و روی جلد بیش از دو هزار کتاب،به ویژه کتابهای تاریخی و مذهبی کودکان و نوجوانان در سالهای قبل از انقلاب،نامی آشنا در عرصهء هنر ایران شد.
نمیدانم چه قدرت و کششی در این کلمات بود که راه مرا از همان اوان کودکی مشخص کرد؛البته آقای«پورراد»را با همان عینک دودی و لبخند همیشگی،دهها سال بعد دوران تحصیل در انستیتو تربیت مربیان امور هنری و در کسوت معاونت آن مرکز دیدم و اظهار آشنایی و ارادت کردم که نشناخت،ولی با تواضعی آمیخته به شعف گفت نیمی از کسانی که در اینجا رشتهء هنر را دنبال کردهاند و میکنند،از جمله کسانی هستند که شهد شیرین تشویق را اول بار او به کامشان ریخته و به جانشان انگیخته است!"