خلاصه ماشینی:
"این دو کتابخانه از بدو تأسیس،پیوسته رو بتکامل بوده و بااینکه در داخلمدرسه قرار گرفتهاند مع الوصف مورد مراجعه جمعیت بسیاری از آقایان فضلاءو منحصلین حوزه علمیه میباشند و بهرههای سرشاری از آنها میبرند،و چونمعرفی بیشتر از خصوصیات آنها؛مکرر بعمل آمده و هرجا سخنی از حوزهعلمیه قم و مزایا و آثار آن بمیان آمده است این کتابخانهها و مشخصات آنها رانیز تذکر دادهاند،لذا ما از ذکر خصوصیات آنها صرفنظر میکنیم و در اینمبحث این شماره بذکر دو نکته اکتفا میکنیم: 1-در داخل مدارس علمیۀ دیگر قم،چون مدرسه آیة الله بروجردیقدس سره،مدرسه رضویه،مدرسه جهانگیر خان،مدرسه مهدیه،مدرسه منتظریه و غیره کتابخانههائی برای رفع نیازمندی آقایان طلاب ساکن آن مدرسه،تأسیس گردیده که هرکدام دارای کتابهای بسیاری در علوم متنوعهاسلامی میباشند و تا اندازهای رفع احتیاجات شبانهروزی ساکنین آنمدرسه را مینمایند.
اینجا نیز میگوئیم که بر دانشمندان و مؤلفین فرض ایت که در صورت تمکنبا فرستادن آثار و مؤلفات خودشان باین مؤسسات،از آنها تشویق نموده و دلو جان آنانرا در راه پیشرفت بسوی مقصد عالی و هدف مقدس«دینداری وفضیلت دوستی»گرمتر و زندهتر بدارند."