چکیده:
كانت إحدى المشكلات الجدية لحكومة الصفويين في العلاقات الخارجية وحتى في الشؤون الداخلية هي توتراتها وحروبها المتعددة مع الأوزبك في الشرق. ربما كانت مشكلة الصفويين مع الأوزبك أكثر جدية من مشكلتهم مع العثمانيين؛ لأن القتال مع العثمانيين، الذين كان لديهم قواعد عسكرية محددة، كان أسهل من القتال مع الأوزبك الذين كانوا يتراجعون بمجرد اقتراب الجيش الصفوي ويشنون حروباً مباغتة. من ناحية أخرى، وبسبب استقرار عاصمة الصفويين في تبریز وقزوين، كان الوصول السريع إلى الحدود الغربية ممكناً أكثر من الحدود الشرقية. في كل الأحوال، فإن مسألة الأوزبك الذين تسببوا في أكبر المتاعب للصفويين تستحق البحث عن جذورها. تظل الجذور الرئيسية للخلافات بين إيران والأوزبك مخفية في هالة من الأسباب والعوامل المختلفة. بلا شك، كان ميل الأوزبك لتوسيع النفوذ والاستيلاء على أراضٍ ومراعي جديدة ومزدهرة هو السبب الرئيسي لهجمات الأوزبك على خراسان. البحث الحالي حول أسباب هجمات الأوزبك على إيران في العصر الصفوي، تم إجراؤه باستخدام المنهج الوصفي - التحليلي ومن خلال دراسة المصادر الأصلية للتأريخ والوثائق في هذه الفترة.
خلاصه ماشینی:
دراسات تاريخ الإسلام، السنة الثالثة/العدد 11، شتاء 1390 أسباب التوتر في العلاقات الخارجية لإيران والأوزبك (من البداية حتى ما قبل حكم عباس الأول) عليرضا كريمي {o1o} الملخص: {IBتعد التوترات والحروب المتعددة مع الأوزبك في الشرق واحدة من المشكلات الجدية التي واجهت الدولة الصفوية في علاقاتها الخارجية وحتى في شؤونها الداخلية.
كتب شاه إسماعيل في رسالة إلى شيبك خان أن يمتنع عن التعدي على إيران، وأن يترك خراسان التي هي حقاً جزء من أراضي إيران والتي امتلكها ملوك إيران منذ القدم، وأن يكتفي ببلاد ما وراء النهر.
وقد ادعى عبيد خان الأوزبك السيادة على خراسان في إحدى رسائله إلى تهماسب.
ففي زمن شاه محمد، زحف عبد الله خان الأوزبك إلى مشهد لاحتلالها، ولكن أهل مشهد وافقوا على تقديم هدايا له، بشرط أن يتنازل عن احتلال المدينة.
فإذا درسنا الرسائل المتبادلة بين شاه إسماعيل وشيبك خان الأوزبك، نجد أن السبب الرئيسي للتوتر في العلاقات بين إيران والأوزبك (لا سيما من جانب الأوزبك) هو الخلافات المذهبية بين الطرفين.
فقد عرّف عبيد خان الأوزبكي في رسالته إلى شاه تهماسب أحد أسباب هجومه على خراسان بأنه السعي لإحياء الدين الحقيقي للنبي(ص).
{o2o} وكتب عبيد خان في رسالة إلى شاه تهماسب عن سبب هجومه على خراسان قائلاً: «إننا في جدال ومناظرة مع تلك الطائفة التي تركت طريق الحق...
{o1o} النتيجة في هذا البحث، تم تسليط الضوء على العلاقات بين إيران والأوزبك في العصر الصفوي، ولا سيما حتى عهد الشاه عباس الأول، نظراً لأهميتها الخاصة.
-خواند مير، همام الدين محمد (1370)، تاريخ الشاه إسماعيل والشاه تهماسب، تصحيح محمد علي جراحي، طهران: نشر گسترده.
(
, 
, 
)
