چکیده:
تعد حماية حقوق الملكية الفكرية في العالم الرقمي اليوم، الذي يتم بالاعتماد على أنواع مختلفة من التقنيات المتقدمة، وبشكل أدق تقنيات المعلومات والاتصالات، من أهم التحديات القانونية المعاصرة. في عالم التكنولوجيا اليوم، فإن موضوعات التخزين، النسخ، النقل، والتعديل التي تخضع لحماية قوانين الملكية الفكرية، تقع في سياق التقدم المحرز في العلوم والتكنولوجيا؛ مما دفع معظم الأنظمة القانونية إلى وضع لوائح حمائية متماسكة بهدف حماية حقوق الملكية الفكرية في سياق التبادلات الإلكترونية. وقد تم ذلك من خلال المعاهدات الجديدة للمنظمة العالمية للملكية الفكرية مع توجيهات البرلمان ومجلس وزراء الاتحاد الأوروبي التي تم وضعها من أجل التكيف مع التقدم الناتج عن التكنولوجيا واستكمال اتفاقيتي برن وباريس، وكذلك إقرار المادة 62 من قانون التجارة الإلكترونية الإيراني استجابة لهذا التحدي. الهدف من هذه المقالة هو مراجعة الآليات التي تم ابتكارها من أجل حماية هذه الحقوق على المستويين المحلي والدولي.
خلاصه ماشینی:
الأشكال المختلفة لانتهاك حقوق المؤلف في سياق المعاملات الإلكترونية تنص المادة 62 من قانون التجارة الإلكترونية، مع مراعاة ضرورة حماية حقوق الملكية الفكرية في سياق المعاملات الإلكترونية، على الحقوق الواردة في قانون حماية حقوق المؤلفين والمؤلفين والفنانين الصادر عام 1348، وقد خصت المؤلف حصرياً بحقوق النسخ والأداء والعرض والنشر للأعمال المحمية بموجب القانون المذكور في الحالات التي تتم في شكل بيانات رقمية (data-message).
ومن هذا المنطلق، فإن أي نسخ من البيانات الرقمية التجارية المحمية بموجب القانون وإنتاج إعادة إنتاجها إلكترونياً، أو نسخها وتخزينها في وسائط دائمة{o*o} مثل الأقراص المرنة، أو الأقراص المدمجة أو الضوئية، أو الأقراص الصلبة أو البريد الإلكتروني، كما ورد في الفقرة (ق) من المادة 2 من قانون التجارة الإلكترونية، أو النسخ المؤقت لغرض النقل عبر شبكات المعلومات الحاسوبية{o**o} مثل الإنترنت، يشكل الركن المادي لجريمة انتهاك حقوق المؤلف ويستوجب العقوبة المنصوص عليها في المادة 74 من القانون.
علاوة على ذلك، خلال عملية البحث هذه، يتم نسخ العديد من محتويات القاعدة مؤقتاً وتقديمها لطالب البحث، ولا يبدو أن أي من هذه الأعمال يعد انتهاكاً لحقوق المؤلف؛ لأنها تقع ضمن نطاق مبدأ "الاستخدام العادل" الذي تم التعرف عليه أيضاً في المادتين 8 و11 من قانون حماية حقوق المؤلفين والمؤلفين والفنانين الصادر عام 1348، والمادة 5 من قانون ترجمة ونسخ الكتب والمطبوعات الصوتية الصادر عام 1352، والمادة 7 من قانون حماية مبتكري برامج الحاسوب الصادر عام 1379، وحيث إنه بموجب المادة 62 من قانون التجارة الإلكترونية، فإن انتهاك حقوق المؤلف في يكون جريمة إذا انتهك حقوق المؤلفين المنصوص عليها والتي تتم حمايتها في القوانين المذكورة أعلاه، ولا يعتبر مثل هذا العمل استخداماً عادلاً أو جريمة.