چکیده:
أعاد الآشكيون في أرمينيا إحياء سيطرتهم على أرمينيا، نتيجة التحالف مع الإمبراطورية الرومانية والمواجهة مع الإمبراطورية الساسانية، وذلك بموجب معاهدة السلام التي عُقدت بين إيران وروما في أواخر القرن الثالث الميلادي. كان هدف روما من التحالف مع آشكيين أرمينيا هو الضغط على الساسانيين؛ لأن أرمينيا، بسبب موقعها الجغرافي الخاص، كانت مهمة للغاية لكل من روما والساسانيين للحفاظ على السيطرة على بلاد ما بين النهرين وأراضي ما وراء النهر. إن أهمية أرمينيا لإيران وروما في القرن الرابع الميلادي جعلت الأسرة الآشكية الحاكمة في أرمينيا تتأثر بكل من القوتين: الإمبراطورية الساسانية والإمبراطورية الرومانية. لا تؤكد هذه المقالة، من خلال مراجعة الأحداث التاريخية لهذه الفترة وتحليل بيانات المصادر، على الدور الفعال لإيران وروما في استمرارية وانقطاع الحياة السياسية لهذه الأسرة فحسب، بل تتناول أيضاً توضيح العلاقات بين إيران وروما، مع مراعاة دور هذه الأسرة الإيرانية الحاكمة في أرمينيا.
خلاصه ماشینی:
في عهد الملك فلاش الأول (51-79/77 م)، كان مقاومة روما لعدم قبول شقيق الملك الأشكاني سبباً ودافعاً للحرب والنزاع بين القوتين حول أرمينيا، وقد انحاز سكان هذه الأرض بوضوح إلى جانب الأشكانيين بسبب العلاقات السياسية والاجتماعية والثقافية القديمة التي كانت تربطهم بالإيرانيين منذ القدم، وبعد اشتباكات جرت على مرحلتين، اضطر نيرون إمبراطور روما إلى قبول تيرداد كملك لأرمينيا.
بعد تولي الملوك الساسانيين السلطة في أوائل القرن الثالث الميلادي وسقوط المملكة الأشكانية، تغير توجه الأشكانيين في أرمينيا تجاه إيران بشكل عدائي، وبدلاً من ذلك، اندفعوا نحو التحالف مع الإمبراطورية الرومانية، التي كانت دائماً العدو المشترك لإيران وأرمينيا في عهد الحكم الأشكاني.
وقد توفرت هذه الفرصة في أواخر النصف الثاني من القرن الثالث خلال عهد الملك نرسى، حيث تمكنت الإمبراطورية الرومانية بمساعدة وتحالف مع تيرداد، الأمير الأشكاني الفار من أرمينيا، ليس فقط من صد خطر التوسع الساساني، بل وأيضاً من السيطرة على أرمينيا وعدة ولايات من شمال ما بين النهرين.
من المحتمل أن استعادة إيران لقوتها مرة أخرى في عهد شاپور الثاني قد أثرت مجدداً على الحياة السياسية للأرشاكيين في أرمينيا، وربما أدى هذا التقارب مجدداً بين أرمينيا وإيران إلى قيام الروم باحتلال أرض أرمينيا لمنع النفوذ الساساني المتجدد هناك.
,1971, Armenia in the Period of Justinian the Political Condition Based on the Naxarar System, translated by Nina Garsoyan , calouste golbenkian foundation , Lisbon 17- Agathangelos ,1976, History of the Armenians, translated by R.