چکیده:
تعد نظرية أفعال الكلام واحدة من أهم النظريات التي أثرت في مجالين هما فلسفة اللغة ولغة الدين. أطلق أوستن، مقدم هذه النظرية، على استخدام اللغة للقيام بأعمال مثل الإعلان، والوعد، والتصريح، والتهديد، وما إلى ذلك، اسم 'فعل الكلام'. وقد اعتبر أن وحدة التواصل اللغوي هي الأفعال الكلامية، بمعنى أن التواصل اللغوي يحدث عندما يقوم المتحدث بفعل كلامي. وقسم جون سيرل الأفعال الكلامية بناءً على هذه النظرية إلى خمس فئات: الأفعال التقريرية، والإعلانية، والالتزامية، والتوجيهية، والعاطفية. وأظهر الفحص النصي لزيارة الإمام الرضا (ع) بناءً على التصنيف المذكور أعلاه أنه من بين إجمالي 107 فعل كلامي مستخدم في هذا النص، استحوذت الأفعال العاطفية على العدد الأكبر بـ 38 حالة، بينما استحوذت الأفعال الإعلانية على العدد الأقل بـ 22 حالة. مع ملاحظة عدم استخدام أي نوع من الأفعال الكلامية الالتزامية في النص المذكور. وتظهر النتائج أعلاه خلق تواصل عاطفي عميق بين المتحدث والمتلقي أو المتلقين في الزيارة. وبتعبير آخر، حاول كاتب النص مشاركة مشاعره مثل الولاء والتقدير والصداقة مع مخاطبه من خلال هذا النص. ولا يبدو الاختلاف الضئيل بين عدد الأفعال الأخرى المستخدمة في النص ذا دلالة بالنظر إلى العدد الإجمالي للأفعال الموجودة.
خلاصه ماشینی:
وأظهر التحليل النصي لزيارة الإمام الرضا(ع) بناءً على التصنيف المذكور أعلاه أنه من بين مجموع 107 فعل كلامي مستخدم في هذا النص، استحوذت الأفعال العاطفية على العدد الأكبر بـ 38 حالة، بينما استحوذت الأفعال الإخبارية على العدد الأقل بـ 22 حالة.
في المجمل، يشتمل القسم الأول من زيارة الإمام الرضا (ع) على 24 فعلاً كلامياً، ومن هذا المجموع، يعود أكبر عدد إلى الفعل الكلامي التقريري بواقع 12 حالة، بينما استأثرت الأفعال الكلامية الأخرى بتكرار متساوٍ بواقع 4 حالات لكل منها.
يشتمل هذا القسم من زيارة الإمام الرضا (ع) في المجمل على 31 فعلاً كلامياً، حيث تعود أكثر الأفعال الكلامية المستخدمة إلى الأفعال الكلامية التحريضية بواقع 13 حالة، بينما تعود أقلها إلى الأفعال الكلامية الإخبارية، والتقريرية، والعاطفية بواقع 9، و6، و3 حالات على التوالي.
يشتمل القسم الثالث في المجمل على 28 جملة، ومن بين الأفعال الكلامية المستخدمة، فإن أكثر فعل كلامي مستخدم هو الفعل الكلامي العاطفي بواقع 23 حالة، وأقلها هو الفعل الكلامي الإخباري بواقع 5 حالات.
يبلغ العدد الإجمالي للأفعال الكلامية المستخدمة في هذا القسم 5 حالات، ومن بينها أكثر فعل مستخدم هو الفعل الإخباري بواقع 4 حالات والفعل الكلامي التحريضي بواقع حالة واحدة، مع العلم أنه لم يتم استخدام الأفعال الكلامية التقريرية والتعهدية في هذا القسم.
أما القسم السابع والأخير من الزيارة، المعروف بالصلوات الخاصة به، فيحتوي على فعل كلامي واحد فقط من نوع الأفعال الكلامية التحريضية، حيث يطلب فيه الزائر إهداء السلام والدرود على الإمام الرضا (ع).
مع العلم أنه بناءً على تصنيف سيرل، لم يتم استخدام أي فعل كلامي التزامي في هذا النص (على الرغم من أن هذه الزيارة وجميع الزيارات تقريباً تحتوي بشكل غير مباشر على أفعال كلامية التزامية).
(
, 
, 
)
