چکیده:
المحيط الأمني لإيران متنوع ومعقد للغاية. في السنوات الأخيرة، وفرت التحولات الإيجابية في هذا المحيط فرصاً استثنائية لإيران. من ناحية أخرى، نشأت تهديدات صاخبة ضد إيران، وغالباً ما جعلت القوى الإقليمية والعالمية مواجهة إيران إحدى أولوياتها الرئيسية. لقد جعلت موجة الصحوة الإسلامية في العام الماضي أبعاد الفرص المحتملة واقعاً ملموساً. إن مواجهة هذه التهديدات الفريدة والاستفادة من هذه الفرص الاستثنائية تتطلب تراكم القوة الوطنية وكذلك الإدارة والتخطيط الدقيق، ويتحمل الاستراتيجيون والدبلوماسيون دوراً حاسماً في هذا الإطار.
خلاصه ماشینی:
لقد غير انتصار الثورة الإسلامية في إيران والتحولات التي تلتها المحيط الأمني لإيران تماماً وزاد من حساسيتها بشكل كبير.
وهذه الخصائص، مع التركيز على المحيط الأمني لإيران، هي: (Paparone, 2008; Yarger, 2006: 66-76) 6 أ) التعقيد يقع المحيط الأمني تحت تأثير عوامل متعددة، وهذه العوامل نفسها تتميز بتعقيد كبير، ونتيجة لذلك، فإن المحيط الأمني معقد للغاية.
على سبيل المثال، فإن مقارنة صورة تركيا في العام الماضي وبعد مشاكلها مع إسرائيل بصورة هذا البلد اليوم، وكذلك مقارنة مكانة الولايات المتحدة وإسرائيل في المنطقة ومقارنة وضعهما في العقد الماضي، تجعل هذه المسألة أكثر وضوحاً.
ج) غير خطي ربما بسبب العوامل السابقة، فإن التحولات في المحيط الأمني ليست مثل المعادلات الجبرية الخطية التي تؤدي فيها زيادة مسألة ما أو إدخال عامل ما بسهولة إلى نتيجة محددة، فالمعادلات ليست محددة وقابلة للتنبؤ تماماً.
إن المحيط الأمني لكل دولة، بالنظر إلى هذه العناصر والخصائص، له تأثير حاسم على جميع سلوكياتها وأدوارها وسياساتها الخارجية ويجب أن يؤخذ في الاعتبار.
وبناءً على هذا التفسير، فإن المحيط الأمني لإيران هو الاستثنائي ביותר (من حيث الفرص والتهديدات على حد سواء) بين جميع دول العالم في تاريخ البلاد بأكمله.
إيران في مثل هذه الظروف وفي مثل هذا المحيط الأمني، تفتقر لأسباب عدة إلى حليف وشريك استراتيجي، ولم تدوّن بعد عقائد أمنها القومي واستراتيجيتها الأمنية بشكل كامل (أو على الأقل لم تنشرها).
اليوم، يلعب هذا العامل غير المادي دوراً حاسماً للغاية في المحيط الأمني لإيران.
في مثل هذا المحيط الأمني المعقد والحساس، فإن المسائل الأمنية، ومواجهة التهديدات وتحويلها إلى فرص، وكذلك الاستفادة من الفرص، مرتبطة تماماً ببعضها البعض.
(
, 
, 
)
