چکیده:
في نهج الدور والمرجع لـ 'فان ولين'، يتم فحص الجملة والمجموعات النحوية بشكل طبقي ومع مراعاة مفهوم النواة. نواة الجملة هي الفعل، ونواة المجموعة الاسمية هي الاسم. توضع العناصر الأخرى للمجموعة والجملة في مرتبة محددة بالنسبة للنواة بناءً على العلاقة التي تربطها بها. يعمل الاسم المحمولي من خلال تقديم معنى حدثي واتخاذ بنية سعة، تماماً مثل الأفعال، ولكن الخصائص التصريفية للاسم، مثل العدد والجنس وما شابه ذلك من جهة، والخصائص التصريفية للفعل التي تشمل الزمن والصيغة والجهة والشخص والعدد من جهة أخرى، تجعل مفهوم الفعل والاسم المحمولي مختلفين رغم إشارتهما الموحدة إلى الأحداث أو الأفعال أو الحالات، وتجعلهما يؤديان أدواراً مختلفة في الجملة وبالارتباط مع كلمات الجملة الأخرى. وبناءً على ذلك، يقع الاسم المحمولي، بالنظر إلى الاعتبارات التصريفية والدلالية، في مكان ما بين الفعل التام والاسم التام. في هذا البحث، وبافتراض تماثل المجال الدلالي للمجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم محمول والجملة، نقوم بدراسة الاختلافات والتشابهات بين الاسم المحمولي والاسم غير المحمولي في المجموعة الاسمية والفعل في الجملة، ونبحث في إمكانية إسناد الخصائص النحوية المتعلقة بالفعل، مثل الجهة والصيغة وما شابه ذلك، إلى الاسم المحمولي في المجموعة الاسمية. يمكن أن تكون هذه الدراسة الأخيرة معياراً حاسماً لنتمكن من الحكم على الطبيعة الدلالية أو النحوية أو الصرفية لهذه الخصائص. النتيجة الجانبية لهذه المسألة هي تأكيد بعض تصنيفات 'فان ولين' في تحديد مكان العناصر الداخلية للجملة في الطبقات المختلفة للنواة والجزء الرئيسي.
خلاصه ماشینی:
ثانياً، كل اسم تقريري له بنية موضوعية مثل الفعل؛ أي أن الاسم التقريري، كالفعل، يكون في موقع النواة بوصفه محمولاً، وتوضع الموضوعات المشاركة فيه على شكل مجموعات نحوية وتحت مسمى عام "العبارة المرجعية" بجانبه وفي ذيل الجزء الرئيسي.
الشكل 3: الجزء الرئيسي في المجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم تقريري يوضح الشكل 3 أن الاسم التقريري "مسابقة" يمتلك بنية ظرفية تماماً مثل الفعل "يتنافس".
الشكل 4: البنية الطبقية للمجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم تقريري وعاملات المجموعة الاسمية (ون-ولين، 2005، ص25) للمجموعة الاسمية أيضاً عاملات توضع في طبقات directionals مختلفة، ومن ثم فهي تعمل بشكل مشابه للأفعال.
nominal aspect deixis telicity الشكل 5: العبارة الموصولة الوصفية العناصر التي تقع في هامش الجزء الرئيسي للمجموعة الاسمية، مثل أقرانها في بنية العبارة، تشمل إضافات يتم صياغتها إما على شكل ظرف أو على شكل مجموعة حرف جر.
يتكون الجزء الرئيسي، سواء في المجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم إخباري أو في العبارات، من محمول بالإضافة إلى بنية موضوعية.
ومن هنا، يمكن اعتبار عملية الصيرورة حالة من حالات التشابه بين المجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم إخباري والعبارة.
في المجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم إخباري، يمكن نقل مثل هذا المفهوم باستخدام العناصر الهامشية.
أما في المجموعات الاسمية التي تحتوي على أسماء غير إخبارية، فإن استخدام مفهوم الصيغة غير ممكن حتى في شكل ظرفي، وهذه الحالة أيضاً هي نموذج من نماذج التشابه بين الأسماء الإخبارية والفعل واختلافها عن الأسماء غير الإخبارية.
هذه الخاصية مقتصرة على الفعل، ولكن الواقع هو أنه مثل العمليات الأخرى في المجموعة الاسمية التي تحتوي على اسم إخباري، فإن مفهوم الزمن أيضاً قابل للتعريف بصيغة ظرفية.
(
, 
, 
)
