خلاصه ماشینی:
"خواطر:عودة للأصول خواطر عودة للأصول بقلم حسن یزبک قالت لی إبنتی،الطالبة فی أحد المعاهد العلیا-فی دکار-بعد عودتها الی البیت، أرید أن تساعدنی-یا أبی-فی هذا الموضوع الفلسفی المهم.
لقد طرحت علینا أسئلة تدور حول فلسفة الأغریق و الحضارة الأوروبیة -و الدور الفکری البارز الذی لعبته الفلسفة العربیة-بعد ظهور الاسلام-بالنسبة للحضارة الغربیة-عامة.
المهم هو ان نحاول بکل تواضع إبراز دور العرب-بعد ظهور الاسلام-دورهم الابداعی الرائد-بالنسبة لواقع الحضارة الاوروبیة-خاصة-و لواقع الحضارة الانسانیة-عامة.
بعد ظهور الاسلام و بروز مبادئ الرسالة-رسالة الحق و الفتح المبین و انتشار الدعوة المحمدیة الکریمة-بدأت تظهر فی الأفق-معالم الانطلاقة الانسانیة الجدیدة-انطلاقة عهد و انطلاقة حضارة.
و کما أن العرب نقلوا فلسفة الاغریق للغتهم و درسوها و اعتمدوا علیها-کمرحلة-کذلک أوروبا-اعتمدت الفکر العربی و تناولت الثقافة العربیة-الاسلامیة-کمنطلق-لتبنی معالم حیاتها الجدیدة-آنذاک.
العودة للتراث-هو تذکیر حی نابض بالدیمومة و الحرکة-إنها إنارة الطریق أمام مسیرة حضارة العرب و المسلمین و الإنسان الجدید.
أخیرا:إنها محاولة مغترب عربی-یرید إبراز صوت الحضارة العربیة-الاسلامیة فی الخارج:حضارة مضت و ستعود."