چکیده:
إن الاهتمام بمفهوم الاتصالات التقليدية والبحث في دورها في التحولات الاجتماعية والسياسية للشيعة يمكن أن يقودنا، إلى جانب التعرف على الهوية الاجتماعية للشيعة، إلى فهم أعمق لأدوات الاتصال التقليدية ووظائفها وقدراتها في المجتمعات ذات الثقافة الشفهية، وخاصة المجتمع الإيراني. تحاول هذه المقالة، بالاستناد إلى مصادر ومراجع مجال الثقافة والاتصالات، ومن خلال التطرق إلى كيفية لعب وتحديد مكانة قدرات الاتصالات التقليدية في التاريخ الاجتماعي للشيعة خلال حركة المشروطة، تقديم صورة واضحة عن حضور والدور العملي لوسائل الإعلام التقليدية الشيعية في المجالات الاجتماعية. وبالنظر إلى تأثير علماء الشيعة والمسجد والمنبر والسوق والمقهى والمراسم الجماعية التقليدية الدينية وغيرها من قدرات المجتمع الشيعي في إيران، يمكن إدراك أهمية تحليل وإعادة تعريف مفهوم الاتصالات التقليدية في مجال الثقافة والاتصالات الإسلامية، وفهم أن الاتصالات التقليدية، باعتبارها أعمق وأبسط أنواع الاتصالات، تلعب دوراً لا مثيل له في الثقافة الشفهية الإيرانية الإسلامية والتحولات الاجتماعية والسياسية للشيعة.
خلاصه ماشینی:
دور الاتصالات التقليدية في الحركات السياسية والاجتماعية الشيعية (دراسة حالة حركة المشروطة في إيران) محسن الويري * جواد نظري مقدم ** المستخلص إن الاهتمام بمفهوم الاتصالات التقليدية والبحث في دورها في التحولات الاجتماعية والسياسية للشيعة يمكن أن يقودنا، إلى جانب إعادة التعرف على الهوية الاجتماعية للشيعة، إلى معرفة أعمق لأدوات الاتصال التقليدية ووظائفها وإمكانياتها في المجتمعات ذات الثقافة الشفهية، ولا سيما المجتمع الإيراني.
com ** خبير ماجستير في المعارف الإسلامية والثقافة والاتصالات، جامعة الإمام الصادق (ع) (المؤلف المسؤول) تاريخ الاستلام: 1390/11/4، تاريخ القبول: 1391/2/8 مقدمة من أهم وأعم أنواع الاتصالات، الاتصالات التقليدية (traditional communication) التي تضرب بجذورها في الثقافة والهوية المحلية (local identity) للمجتمعات، ولها دائمًا، بصفتها أحد العناصر المهمة في الحياة الاجتماعية، دور حاسم ومهم في تشكيل الهوية الجماعية وتعبئة الرأي العام (public opinion)، وفي إيجاد التآلف وتعزيز روح التوافق ونشر العقائد والأفكار على نطاق واسع.
Hachten) حول دور أساليب الاتصال التقليدية في المجتمعات المسلمة، وبالنظر إلى تاريخ التحولات الاجتماعية والسياسية في العالم الشيعي وكيفية ظهور الحركات المؤثرة والحاسمة مثل حركة المشروطة والثورة الإسلامية في إيران، يمكن إدراك الدور الملحوظ للاتصالات التقليدية، كأحد أهم العوامل المؤثرة في هذه الحركات الاجتماعية في العالم الشيعي (فرقاني، 1379؛ .
وفي الوقت نفسه، تحصنت أعداد كبيرة من التجار والبازاريين والطلاب في السفارة البريطانية في طهران (زاهد، 1378: 118)، وهو التحصن الذي غير مسار نهضة المشروطة الشيعية بشكل كبير، واستمرت الحركة بعد ذلك بالدخول في مرحلة جديدة مع إخفاق بعض العلماء، ومن بينهم الشيخ فضل الله، وتغير الأهداف الأولية والعدلية (آجوداني، 1383: 437).
(
, 
, 
)
