چکیده:
منذ السنوات الأولى من الألفية الثانية قبل الميلاد في بلادنا، عاشت القبائل جنباً إلى جنب مع المجتمعات المستقرة، ولكن بالإضافة إلى القبائل الرحل داخل هضبة إيران، فقد وصلت قبائل أخرى تدريجياً من مناطق أخرى إلى بلادنا عبر التاريخ. اليوم، تشكل القبائل في إيران 2.2% من سكان البلاد، بينما تربي حوالي 3% من مواشيها. بناءً على الأسباب البشرية، والمواطنة، وعدد السكان، ودور القبائل في إنتاج الحليب واللحوم الحمراء في البلاد، فإن الاهتمام ببرامج تنميتها يعد ضرورة أساسية. من بين الخيارات الثلاثة الممكنة لاستراتيجية تنمية حياة القبائل، وهي: استمرار الترحال، وتربية القطعان المتنقلة، والاستقرار، كانت سياسة الحكومة تهدف إلى أن تكون التنمية اختيارية، من خلال اختيار أحد الأساليب المذكورة أعلاه ومع توفير التخطيط الكافي، ولكن كان الاستقرار المخطط له هو الأولوية. المقال الحالي هو نتيجة ستة أبحاث منفصلة أجريت خلال الأعوام 37 إلى 87 في مناطق المراعي الصيفية في محافظتي أذربيجان الشرقية والغربية، ويهدف إلى الإجابة على الأسئلة التالية: 1- كيف تطورت معدلات الترحال والاستقرار الفعلية؟ 2- ما هي التغيرات التي طرأت على معدلات الميل نحو الترحال والاستقرار؟ 3- ما هي عوامل وظروف الاستقرار؟ 4- ما هي قضايا ومشاكل الترحال والاستقرار؟ تشير نتائج هذا المقال إلى أنه خلال السنوات الخمس قيد الدراسة، ارتفعت معدلات الاستقرار وتربية القطعان المتنقلة؛ وارتفع معدل الميل نحو الاستقرار، بينما انخفض معدل الميل نحو تربية القطعان المتنقلة؛ وتتمثل ظروف الاستقرار من وجهة نظر القبائل في: البنية التحتية، وتوفير رأس المال والائتمان، والأرض والمياه الزراعية؛ وأهم قضايا الترحال والاستقرار هي: نقص البنية التحتية، ومشاكل طرق القبائل، والخلافات العرقية والقبلية، والمشاكل الاقتصادية، والتقليدية والضغوط الثقافية، وعدم الإلمام بالتخصصات الفنية، وغياب برنامج تنمية شامل وفعال للاستقرار الاختياري للقبائل.
خلاصه ماشینی:
ir 1- كيف كان تحول المعدلات الحقيقية للترحال والاستقرار؟ 2- ما هي التغيرات التي طرأت على معدلات الميل نحو الترحال والاستقرار؟ 3- ما هي عوامل وشروط الاستقرار؟ 4- ما هي قضايا ومشاكل الترحال والاستقرار؟ تشير نتائج المقال الحالي إلى أنه خلال السنوات الخمس قيد الدراسة، ارتفعت معدلات الاستقرار والرعي المتنقل؛ حيث ارتفع معدل الميل نحو الاستقرار بينما انخفض معدل الميل نحو الرعي المتنقل؛ وتتمثل شروط الاستقرار من وجهة نظر العشائر في: التسهيلات البنيوية، وتوفير رأس المال والائتمان، والأرض والمياه الزراعية؛ أما أهم قضايا الترحال والاستقرار فتتمثل في: فقدان التسهيلات البنيوية، ومشاكل طرق القبائل، والخلافات العرقية والقبلية، والمشاكل الاقتصادية، والنزعة التقليدية والضغوط الثقافية، وعدم الإلمام بالتخصصات الفنية، وغياب برنامج تنموي شامل وفعال للاستقرار الاختياري للعشائر.
وتأتي عناوين الأهداف وملخص لمباحث الأبحاث المشار إليها كما يلي: 1- الدراسات الاقتصادية والاجتماعية للنظام البيئي العشائري لقره قیه (منطقة سد أرسباران التخزيني): نُفذ هذا البحث في عام 1337 من قبل الكاتب وبتمويل من مكتب دراسات مشروع تطوير المناطق العشائرية التابع للإدارة العامة لشؤون العشائر في محافظة آذربايجان الشرقية، وكان هدفه التعرف على الوضع الراهن لـ "النظام البيئي العشائري لقره قیه" وتحديد إمكانيات التنمية ومعوقاتها، وفي النهاية تهيئة الأرضية لتنفيذ التخطيط التنموي في هذه المنطقة من النواحي الاقتصادية والاجتماعية والبنيوية.
2- الدراسة الاقتصادية-الاجتماعية للنظام البيئي العشائري لإيل جلالي (مركز تطوير دشت زنگنه): نُفذ هذا البحث في عام 1347 من قبل الكاتب وبتمويل من مكتب دراسات مشروع تطوير المناطق العشائرية التابع للإدارة العامة لشؤون العشائر في محافظة آذربايجان الغربية، وكان هدفه تحديد الوضع الراهن لـ "مركز تطوير دشت زنگنه" الواقع في "النظام البيئي العشائري لإيل جلالي" وتشخيص إمكانيات التنمية ومعوقاتها وعقباتها، وفي النهاية تهيئة الأرضية لتنفيذ برامج التنمية في هذه المنطقة من النواحي الاقتصادية والاجتماعية والبنيوية.
(
, 
, 
)
