چکیده:
تذکرة کلام الملوک من باباجان القزويني تألفت باللغة الفارسية في سنة 1043. موضوع كلام الملوك لباباجان القزويني يدور حول المقامات الروحية، أحوال وأقوال العرفاء والأولياء. كان الاهتمام بكمال الإنسان وإزهاره الفردي في آراء باباجان العرفانية محط اهتمام كبير. بالإضافة إلى ذلك، الإنسان الكامل هو المحور الرئيسي في التصوف النظري. آبراهام ماسلو (1908-1970م) هو مؤسس علم النفس الإنساني. استخدام منجزات علم النفس في الأدب أداة مفيدة لتحليل الشخصيات في النصوص الروحية. محور الإنسان واحتياجاته الحيوية ومسيرة الكمال في آراء ماسلو وباباجان لهما دور مركزي. تسعى هذه المقالة بالأسلوب الوصفي-التحليلي إلى دمج نموذج وفكر الطموح والكمال والتفتح الشخصي بين شخصيتي آبراهام ماسلو وباباجان القزويني لتحقيق هذا الهدف الهام. تشير نتائج البحث إلى أن تحليل رؤية باباجان القزوینی استنادًا إلى وجهة نظر ماسلو وبمعلومات حول الشعور بالتعاطف، يظهر أن سلوكه كان، مثل ماسلو، مصحوبًا بالغضب والرحمة في العلاقات البين-شخصية. كانت نظرة باباجان القزويني إلى جمهوره شاملة وواسعة النطاق، وشملت شواغله جميع أفراد المجتمع الإنساني.
خلاصه ماشینی:
وتخلص نتائج البحث إلى أن تحليل توجه باباجان قزويني بناءً على رؤية ماسلو وفي ارتباط مع حس التعاطف، يظهر أن سلوكه، مثل ماسلو، في العلاقات بين الأفراد كان مصحوباً بالغضب واللطف.
(يلمه ها، ١٣٩٥: ٦٥) واستمر هذا الأمر في القرون التالية، ويمكن تعميمه على جميع النصوص الصوفية المنظومة والمنثورة، بما في ذلك الكتاب العرفاني موضوع المقالة وهو "كلام الملوك" لباباجان قزويني.
٢-١- سؤال البحث تجيب المقالة الحالية على السؤال التالي: - ما هي مؤشرات ومكونات النزعة الإنسانية وطلب الكمال ودورها في التعليم والتربية المنشودة بناءً على أفكار باباجان قزويني وماسلو؟ ٣-١- الدراسات السابقة حتى الآن، لم يتم العمل على التذكرة العرفانية "كلام الملوك" لباباجان قزويني، ولكن تمت الإشارة باختصار إلى هذا الأثر ونسبته إلى باباجان قزويني في بعض الكتب والمصادر العربية والفارسية، وهذه الآثار هي كما يلي: تم جمع بعض المخطوطات لآثار بهاء الدين عاملي (المتوفى ١٠٣٠ هـ.
في عام ١٣٩١، تناول سيد محمد علي روضاتي (ت ١٤٣٣ ق)، في كتابه "في ضوء الروضات، خمسون مقالة في التراجم، والببليوغرافيا، وتحقيق المخطوطات والتاريخ"، الذي طُبع في قم بواسطة مؤسسة الكتب الشيعية، ذكراً لاسم باباجان قزويني والنسخة الخطية من "كلام الملوك".
بشري، في عام (١٣٩٤)، في مقال بعنوان "حاجي بابا قزويني، أبرز تلاميذ الشيخ البهائي"، والذي نُشر في مجلة "جشن نامه دانشور فرهنگيار سيد محمود مرعشي نجفي"، تناول شرحاً مختصراً لحياة باباجان قزويني وتعريفاً بكتابه "مشکول".
محمدي آشنايي وهمتيان نجف آبادي (١٣٩٦)، في مقال بعنوان "دراسة تطبيقية لرؤية الإنسان المحقق لذاته من منظور القرآن الكريم وعلم النفس الإنساني مع التأكيد على نموذج أبراهام ماسلو"، نُشر في مجلة الدراسات التطبيقية للبحوث القرآنية.