خلاصه ماشینی:
"schoeberlein-Engel Guide to scholars of the History and culture این کتاب که نخستین محصول پژوهشی«مجمع آسیای میانه دانشگاه هارواردẓFroum Harvard central Asian میباشد با همکاری مراکز«مطالعات خاورمیانه ẓRussian Reseaches üñùá æââñâ½óẒ ẓHarvad cental Asian studies همان دانشگاه تهیه شده است.
در بخش نخست که مقدمهای بر کتاب است در آغاز،هدف از تهیه این راهنما«ایجاد انجمنی بین المللی از پژوهشگران آسیای میانه»بیان گردیده که ضرورت آن توسط مجمع آسیای میانه دانشگاه هاروارد احساس شده است.
بیش از 1000 فرم برای پژوهشگران آن فرستاده شد که شامل موارد زیر بود: نام پژوهشگر به زبان اصلی و آوانویسی لاتینی، درجه علمی،تاریخ تولد،محل تولد،ملیت،شغل،نشانی و تلفن محل کار،نشانی پست الکترونی،نشانی و تلفن منزل،رشتهء تحصیلی،زبان مادری،زبانهای مورد علاقه،محدودهء زمانی مورد علاقه،مردم مورد علاقه، تخصص،کاریهای منتشر شده(کتاب و مقاله)،علاقمند به تماس با چه کسانی؟.
جدول اختصارات بکار رفته در راهنما و نام چند پژوهشگر آسیای میانه که در سالهای اخیر(1988-1993 م)در گذشتهاند و سرانجام تشکر گردآورنده از همکاران خود با ذکر نام،خاتمهبخش این مقدمه است."