خلاصه ماشینی:
"یکسال من در کلاس سوم تدریس میکردم و نزدیک روز معلم،بچهها شور و حال خاصی داشتند و به بچهها گفته بودم که درس خواندن شما،یک هدیه است و حالا اگر دوست دارید هدیهای به معلم خود بدهید،یک نقاشی زیبا برای معلم خود-به عنوان یادگاری-بکشید.
با این همه توصیه به بچهها، هرکس چیزی آورده بود;گل،کاردستی،نقاشی،کادو،کارت تبریک و خلاصه روی میز من خیلی شلوغ شده بود و بچهها هیجان خاصی برای دیدن هدایای دوستان خود و اصرار به باز کردن بستهها داشتند.
بعد بستهها را مرتب کردم;از همهی بچهها و اولیای آنها-که زحمت کشیده بودند-تشکرکردم و بچهها در این جشن شور و حال عجیبی داشتند و آنها را دعوت به سکوت کردم تا کلاس به حالت اولیه خود برگردد;چون بعضی از بچهها به دور میزم جمع شده بودند;ناگهان یکی از بچهها دستش به یکی از بستهها خورد و به زمین افتاد و صدای شکستن آن کلاس را وادار به سکوت کرد."