خلاصه ماشینی:
سیری در رسالههای حورائیه "شرح یک رباعی از ابو سعید ابو الخیر" از:دکتر اسماعیل حاکمی در میان ریاضیات منسوب به ابو سعید ابو الخیر عارف نامدار قرن چهارم و پنجم هجری،رباعی زیر جلب توجه بسیاری از عرفا را نموده و بحثهای فراوانی برانگیخته است: حورا به نظارهء نگارم صف زد رضوان ز تعجب کف خود بر کف زد یک خال سیه بر آن رخسان مطرف زد ابدال ز بیم چنگ در مصحف زد بر رباعی فوق متجاوز از دوازده رسالهء مستقل نوشته شده است و این رباعی همان رباعی حورائیه است که در اسرار التوحید داستانش را بدینگونه میخوانیم:"آوردهاند که استاد بو صالح را-که مقری شیخ ما-رنجی پدید آمد،چنانکه صاحب فراش گشت.
"6 مصحف:قرآن مجید-شریعت محمدی(ص)(شرح سید نعمت الله ولی)حقیقت انسانی است که نسخهء جامعه و مظهر کل است(شرح عبید الله احرار)اینک نظر هریک از شارحان را دربارهء رباعی حورائیه به اختصار نقل میکنیم: مرحوم استاد سعید نفیسی در شرح این رباعی مینویسد:"این رباعی معروف که از مشهورترین آثار ابو سعید است معنی عارفانهء خاصی دارد که میتوان بدینگونه خلاصه کرد:حوریان رای دیدار نگار من که مراد معشوق حقیقی است صف کشیدند،یعنی فرشتگان هم محو دیدار او بودند و به تماشا و نظارهء جمال وی گرد آمدند،رضوان چنان از این دیدار شگفتزده شد که دریغکنان کف بر کف سایید،چون آن خال سیاه که نمونهء زیبایی او بود گرد رخانش را گرفت،ابدال چنان هراسان و بیمناک شدند که چنگ در مصحف زدند و مصحف را که مراد نامهء آسمانی است بکار بستند و چنان محو جمال وی گشتند که به نامهء آسمانی و عمل کردن بدان نیازمند شدند.