چکیده:
عندما تزامنت حدود إيران وروما، القوتين العظيمتين في العصور القديمة، في القرن الأول قبل الميلاد (حوالي 92 ق.م)، بدأت بينهما صراعات وتوترات استمرت حتى انقراض الساسانيين ودخول العرب المسلمين. لعبت المدن الحدودية، بما في ذلك مدينة أرتاشاد، دوراً مهماً في هذه الصراعات. لذلك، تسعى هذه الدراسة، نظراً لأهمية الموضوع، إلى تحليل بناء ووظيفة مدينة أرتاشاد الحدودية. تظهر نتائج هذا البحث، الذي أُجري بمنهج وصفي - تحليلي بناءً على جمع المصادر المكتبية، أن مدينة أرتاشاد قد بُنيت من قبل أرتاكسيس ملك أرمينيا في القرن الثاني قبل الميلاد (حوالي عام 176 ق.م). كانت هذه المدينة، التي تتميز ببناء حصين، ذات أهمية جيوسياسية وسياسية وعسكرية، وكذلك اقتصادية وتجارية لكل من إيران وروما؛ حيث سعت كل من هاتين القوتين للسيطرة على هذه المدينة المهمة. كان الوصول إلى هذه المدينة مفتاح فتح أرمينيا، وكان بإمكان القوتين القديمتين من خلال احتلال هذه المدينة استخدامها كمحطات للاستراحة للحملات العسكرية، وكقواعد عسكرية، والاعتداء على أراضي بعضهما البعض. ومن الناحية الاقتصادية والتجارية أيضاً، فإن احتلال أرتاشاد، التي كانت تُعد أحد المراكز الجمركية البارزة بين الإمبراطوريتين، كان بمثابة تحقيق أرباح مالية وفيرة في هذه المدينة الحدودية.
خلاصه ماشینی:
وتظهر نتائج هذا البحث، الذي أُجري بمنهج وصفي-تحليلي استناداً إلى جمع المصادر المكتبية، أن مدينة أرتاشاد قد بُنيت من قبل أرتاشس ملك أرمينيا في القرن الثاني قبل الميلاد (ح سنة ١٧٦ ق.
ومن الناحية الاقتصادية والتجارية أيضاً، كان الاستحواذ على أرتاشاد، التي كانت تُعد أحد المراكز الجمركية البارزة بين الإمبراطوريتين، بمثابة تحقيق لأرباح مالية طائلة في هذه المدينة الحدودية.
وبناءً على ذلك، تمت إعادة بناء أرتاشاد بعد فترة وجيزة، ومن أجل مساعدة نيرون في هذه العملية، تغير اسم المدينة لعدة سنوات إلى نرونيا (Neronia) (Cassius Dio, Vol VIII, 6-7, LXIII).
على أية حال، وبالنظر إلى أن أرمينيا كانت من بين الدول الوسيطة بين إيران وروما والتي أصبحت مركزاً للنزاعات في العصر الساساني، فإن دراسة بنية ووظيفة مدينة أرتاشاد ـــ التي كانت تقع في هذه الأرض (أرمينيا) ـــ تكتسب ضرورة ملحة.
استمر هذا المسار، حتى أدى إلى تأسيس مدينة أرتاشاد في القرن الثاني قبل الميلاد، وبعد فترة تم اختيار هذه المدينة لتكون عاصمة لدولة أرمينيا أيضاً.
وعلى أي حال، بعد غزو أرمينيا، وقعت مدينة أرتاشاد أيضاً تحت سيطرة الساسانيين، ولكن يبدو أنه على الرغم من كون واغارش آباد هي العاصمة، كما سيأتي لاحقاً، فإن هذه المدينة لم تفقد مكانتها كمدينة مهمة وجيوسياسية.
ولم تسلم مدينة أرتاشاد من هذا الدمار والتخريب؛ فكما يذكر أهم مصدر لنا في هذه الفترة، فوسطوس البيزنطي، فإن شابور الثاني بعد خداع آرشاك ملك أرمينيا واستدعائه إليه، مما أدى إلى وفاته (Ammianus Marcellinus, 12.
بعد النزاعات المستمرة التي بدأت بين إيران وروما حول أرمينيا منذ عام 53 ميلادي في العصر الأشكاني، توصل الطرفان أخيراً في عهد شابور الثالث (383-388 م) إلى حل بشأن أرمينيا وقبلا بتقسيم هذه الأرض.